În timpul lecturii intense, ochelarii i-au tot alunecat pe nas.
His spectacles slipped down his nose during the intense reading session.
Vechea minge de rugby era toată uzată după atâtea meciuri intense.
The old rugby ball was worn out after many intense games.
Și-a revenit complet după luni întregi de ședințe intense de recuperare.
He made a full recovery after months of intensive rehabilitation sessions.
Substanțele din plante contribuie la culorile intense ale florilor și fructelor.
Plant substances contribute to the vibrant colors of flowers and fruits.
O culoare primară stă la baza creării unor culori intense și variate.
A primary color forms the foundation for creating vibrant and diverse colors.
Meciul a durat aproape două ore, pline de faze intense.
The match game lasted for nearly two hours with intense action.
A reușit să pună opoziția la punct în timpul dezbaterii intense.
She managed to overwhelm the opposition during the intense debate session.
Sportivii acordă o atenție deosebită îngrijirii corpului după activități fizice intense.
Athletes pay great attention to body care after intense physical activities.
Victoria supremă a venit după luni de antrenamente intense și pregătiri.
The crowning victory came after months of intense training and preparation.
Controllerul se lumina în diferite culori în momentele intense din joc.
The control pad glowed in different colors during intense game moments.
Momentele cu ploaie cu soare aduc adesea curcubee intense pe cer.
Sun shower moments often create vibrant rainbows in the sky.
Ea a pictat motive baroce, îmbinând forme complicate cu culori intense.
She painted baroque motifs that combined intricate shapes with vibrant colors.
Își descarcă armele automate în rafale în timpul scenei intense de luptă.
They blaze their automatic weapons during the intense fight scene.