Mulți oameni au ignorat regulile contestate, invocând lipsa de dovezi.
Many people ignored the protested rules due to lack of evidence.
Implicarea lui palidă în proiect a arătat clar lipsa de entuziasm.
His anemic attempt at the project showed a lack of enthusiasm.
Orice angajat absent va trebui să prezinte un motiv întemeiat pentru lipsă.
Every absentee will need to provide a valid excuse for their absence.
Fără reguli înseamnă uneori lipsă totală de limite și de granițe.
No rules sometimes means the absence of limits and boundaries.
O lipsă de stoc poate provoca întârzieri în onorarea comenzilor online.
A shortage of stock can cause delays in fulfilling online orders.
Seceta a dus la o lipsă cumplită de apă pentru agricultori.
The drought created a devastating shortage of water for the farmers.
A fost foarte dezamăgită de lipsa de sprijin din partea colegilor.
She was dismayed by the lack of support from her colleagues.
Orașul duce lipsă de ceva valoros în materie de evenimente culturale.
The town lacks anything worthwhile in the way of cultural events.
Tonul lui nesigur trăda lipsa de încredere în ceea ce spunea.
His uncertain tone revealed a lack of confidence in his statement.
Căldura și lipsa apei au făcut ca plantele să se ofilească.
The heat and lack of water caused the plants to wilt.
Studenții au lăsat baltă proiectul la jumătate din lipsă de interes.
The students chucked the project mid-way due to lack of interest.
Gafa i-a scos în evidență lipsa de atenție la contextul social.
The blunder highlighted his lack of awareness about the social situation.
Randamentul lor slab arăta clar lipsa de implicare față de job.
Their derelict performance reflected a lack of commitment to the job.