Fiecare proiect are nevoie de aprobarea șefului locului înainte să înceapă.
Every project needs approval from the boss of the place before starting.
Ea a studiat denumirea locului la orele de geografie, la școală.
She studied the place name while learning geography in school.
Între vecini a izbucnit o mică gâlceavă din cauza locului de parcare.
Handbags broke out among the neighbors over the parking spot.
Vecinii par să caute ceartă din nou din cauza locului de parcare.
The neighbors seem spoiling for an argument over that parking spot again.
Detectivul s-a uitat atent în jurul locului faptei după indicii importante.
The detective looked around the crime scene for any valuable clues.
Polițiștii au arestat un suspect de crimă în apropierea locului faptei.
The police have arrested a murder suspect near the crime scene.
Vecinii ăia mereu amenință că se bat din cauza locului de parcare.
Those neighbours always threaten to have a punch-up over the parking spot.
A dispărut de la fața locului înainte să ajungă poliția.
He made off from the scene before the police arrived.
Harta veche arăta o altă denumire a locului decât cea de azi.
The old map showed a different place name than today.
Nu a vrut niciodată să spună ce a văzut la fața locului.
He never wanted to cough what he saw at the scene.
Probelele adunate de la fața locului nu l-au implicat în mod direct.
Evidence collected from the scene did not implicate him directly.
Suspectul s-a retras cu prudență când polițiștii au ajuns la fața locului.
The suspect edged away cautiously when the police arrived at the scene.
Echipa de intervenție a solicitat sprijin suplimentar la fața locului.
The emergency crew called for additional support at the scene.