Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
thresholds
Forme fléchie de threshold
Traduction de "thresholds" en roumain
Taken into account are the thresholds for the currently running program.
Luate în considerare sunt pragurile pentru programul în curs de desfășurare.
In the period under assessment the thresholds for individual notification varied.
În perioada în cauză, pragurile de notificare individuală s-au modificat.
Certain thresholds get cleared, we'll sign to the label.
Anumite praguri sunt eliminate, vom semna pentru casa de discuri.
Each logic circuit has different logic thresholds and voltage swings.
Fiecare circuit logic are praguri și variații de tensiune diferite.
To ensure observance of the guarantee thresholds, production quotas shall be imposed.
Pentru respectarea pragurilor de garanție se impun cote de producție.
For a list of current thresholds by country please click.
Click pentru a consulta lista pragurilor actualizate pe ţări.
Turnout thresholds can discourage fringe candidates that would otherwise divide the vote.
Pragurile de prezență pot descuraja candidații marginali care altfel ar a diviza voturile.
Displaced thresholds can be taken into account by defining additional runways.
Pragurile deplasate pot fi luate în considerare prin definirea pistelor suplimentare.
Look what's happened to the pain thresholds, for instance.
Uită-te ce s-a întâmplat de exemplu, cu pragurile durerii.
The amendment should lead to the application of so-called support thresholds.
Amendamentul ar trebui să conducă la aplicarea aşa-numitelor praguri de sprijin.
Decorative thresholds are conditionally divided into levels of floor covering protection.
Pragurile decorative sunt împărțite condițional în niveluri de protecție a pardoselilor.
The following ratios, noteworthy value and thresholds apply for legal persons.
Pentru persoanele juridice se aplică următoarele rate, valori semnificative și praguri.
There are ways to fix thresholds for hard materials and soft.
Există modalități de a stabili pragurile pentru materialele dure și moi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec thresholds : exemples et leurs traductions en roumain
cross the threshold v.
a trece pragul · a traversa pragul
"She crossed the threshold of the old house with caution."
at the threshold of prep.
la pragul
"The country stands at the threshold of a major political change."
nuclear threshold n.
prag nuclear
"The conflict reached the nuclear threshold."
threshold level n.
nivel prag
"The drug reached its threshold level and began reducing symptoms."
threshold value n.
valoare prag
"The alarm sounds when the temperature passes the threshold value."
on the threshold adv.
pe pragul
"She felt excited, on the threshold of a new adventure."
pain threshold n.
prag de durere
"The doctor tested her pain threshold with a small needle."
threshold effect n.
efect de prag · punct de cotitură
"The threshold effect in climate change can lead to irreversible consequences."
threshold of consciousness n.
pragul conștiinței
"The sound was just above the threshold of consciousness."
as a threshold matter adv.
ca o chestiune preliminară
"As a threshold matter, we must decide if the court has jurisdiction."
below the threshold of consciousness adj.
inconștient · imperceptibil
"The music was below the threshold of consciousness for most listeners."
detection threshold n.
prag de detecție · nivel de detecție
"The device's detection threshold was set to identify weak signals."
election threshold n.
prag electoral · prag de vot
"The party failed to pass the election threshold."
absolute threshold n.
prag minim · prag absolut
"The absolute threshold for sound varies among individuals."
difference threshold n.
prag diferențial
"The difference threshold for sound was barely noticeable."
differential threshold n.
prag diferențial · prag de diferență
"The differential threshold for sound was tested in the lab."
epidemic threshold n.
prag epidemic · nivel epidemic
"The epidemic threshold was crossed last week."
exemption threshold n.
prag de scutire · prag al scutirii
"Low-income families benefit from a higher exemption threshold."
reception threshold n.
pragul de recepție
"The reception threshold was too high for the weak signal."
threshold function n.
funcție prag
"The algorithm uses a threshold function to classify data."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "thresholds" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent thresholds
Résultats: 1883. Exacts: 1883. Temps écoulé: 34 ms.
