Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
rostnn
Traduction de "rost" en anglais
Pasiunile ei i-au redat un nou rost în viață și bucurie.
Her hobbies gave her a renewed sense of purpose and joy.
A căpătat un rost în viață când a început să predea copiilor.
She gained a sense of purpose when she began teaching children.
Au descoperit un nou rost în viață după ce s-au mutat la oraș.
They discovered a new sense of purpose after moving to the city.
Unele legi învechite nu mai au niciun rost în societatea modernă.
Some outdated laws no longer serve a purpose in modern society.
A fost văzut toată dimineața foindu-se fără rost prin preajma gării.
He was seen loafing about near the train station all morning.
A trebuit să fac rost rapid de ceva mâncare pentru invitați.
He had to rustle up some food for the guests quickly.
Știa că văicărelile lui fără rost aveau să enerveze toată echipa.
She knew that his needless complaints would annoy the whole team.
I-a fost greu să facă rost de avansul pentru apartament.
He struggled to come up with the down payment for the apartment.
A fost luată la rost după ce a ajuns târziu la ședință.
She was read a lecture after arriving late to the meeting.
Se plimba fără rost prin cameră, pierdută în gânduri și visare.
She slopped about the room, lost in her thoughts and daydreams.
Editorul l-a luat serios la rost pe reporter pentru greșeala evidentă.
The editor laced into the reporter for missing such an obvious mistake.
Își ia adesea la rost colegii de echipă când fac greșeli mărunte.
He often jump down his teammates when they make simple mistakes.
Îi iau imediat la rost pe angajații noi încă din prima săptămână.
They quickly jump on new employees during their first week.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant rost
pe de rost adv.
by heart
"She recited the poem by heart."
! a face rost de v.
! get a hold of
"I need to get a hold of some tickets."
! get ahold of
"I need to get ahold of some tickets."
a ști pe de rost v.
know by heart
"She knows the poem by heart and can recite it without pauses."
know it by heart
"She can recite the poem because she knows it by heart."
a învăța pe de rost v.
learn by heart
"He learned the speech by heart after practicing for hours."
! niciun rost n.
! no point
"There's no point in arguing with him."
! no point in
"There's no point in arguing with him."
! fără rost exp.
nu are rost exp.
there is no point
"There is no point in arguing with him."
! there's no point
"There's no point arguing with him."
! ce rost are asta exp.
! what good does that do
"You want to apologize now? What good does that do?"
ce rost are exp.
what good will it do
"What good will it do to argue with him?"
! what's the use
"What's the use of trying if we always fail?"
! ce rost ar avea exp.
! what good would it do
"What good would it do to argue with him?"
! what good would that do
"He suggested calling again, but what good would that do?"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "rost" en roumain
Suggestions qui contiennent rost
face rost de
+10k
nu are rost
+10k
ce rost are
+10k
fără rost
+10k
niciun rost
8480
face rost de bani
3400
a face rost
2820
a face rost de
2700
Résultats: 42734. Exacts: 42734. Temps écoulé: 99 ms.
