Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
stropnm
Traduction de "strop" en anglais
Ai nevoie doar de un strop de miere ca să îndulcești limonada.
You only need a drop of honey to sweeten the lemonade.
Adaugă un strop de miere în compoziție și amestecă bine.
Add a drop of honey to the mixture and stir well.
Barmanul a adăugat un strop de lichior de cireșe în cocktail.
The bartender added a splash of cherry liqueur to the cocktail.
A măsurat cu grijă un strop de esență de migdale pentru aluat.
She carefully measures a splash of almond extract into the batter.
Uneori, un strop de noroc îți poate schimba toată ziua.
Sometimes a bit of luck can change your entire day.
Câștigarea premiului de consolare i-a adus un strop de bucurie după înfrângere.
Winning the consolation gave him a bit of happiness after the defeat.
Burtosul s-a aruncat în piscină și a făcut un strop mare.
The belly flopper jumped into the pool and made a big splash.
O broșă colorată a dat un strop de veselie paltonului.
A colorful brooch added a splash of brightness to the coat.
Rețeta cere un strop de vin alb, ca să-i accentueze gustul.
The recipe calls for a splash of white wine to deepen flavor.
A amestecat un strop de oțet balsamic în sosul pentru salată.
She stirred in a splash of balsamic vinegar to the salad dressing.
Bucătarul recomandă un strop de sirop de arțar pentru clătite.
The chef recommends a splash of maple syrup for the pancakes.
Mingea a căzut în iaz cu un strop abia auzit.
The ball plopped into the pond with a quiet splash.
Pledul de pe genunchi dădea un strop de culoare fotoliului vechi.
The lap covering added a splash of color to the old armchair.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant strop
nici măcar un strop det.
an ounce of
"He doesn't have an ounce of patience."
un strop de det.
a touch of
"The soup needs a touch of salt."
a splash of
"He likes a splash of milk in his coffee."
! un strop de noroc n.
! bit of luck
"Finding the last available ticket was a bit of luck."
a modicum of luck
"He succeeded with just a modicum of luck."
un strop n.
one drop
"He added just one drop of oil to the pan."
! slightest bit
"He didn't care the slightest bit about the outcome."
! cu un strop de noroc adv.
! with a little luck
"With a little luck, we'll finish on time."
niciun strop de det.
not one iota of
"There is not one iota of doubt about his honesty."
not an iota of
"She had not an iota of doubt about her decision."
un strop de răbdare n.
ounce of patience
"He didn't have an ounce of patience left after the long meeting."
un strop de adevăr n.
ounce of truth
"There is an ounce of truth in his story."
un strop de aventură n.
spice of adventure
"Traveling always adds a spice of adventure to my life."
strop de nebunie n.
touch of madness
"Her touch of madness made her art unique."
strop de apă n.
water splash
"The fountain created a beautiful water splash."
niciun strop de adevăr n.
not an atom of truth
"There is not an atom of truth in his story."
strop de speranță n.
sprinkle of hope
"In the dark times, she held onto a sprinkle of hope."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "strop" en roumain
Suggestions qui contiennent strop
strop de
+10k
un strop
+10k
un strop de
+10k
strop de culoare
970
ultimul strop
890
nici un strop de
720
strop de lapte
390
Résultats: 4084. Exacts: 4084. Temps écoulé: 34 ms.
