Voi gândi cu voce tare despre... cum funcționează firmele-fantomă.
'Cause I'm just... I'm thinking out loud about how shell companies work, you know.
Adică, poate ai o idee mai bună, vreau să spun... despre cum să mă străduiesc mai tare... pentru a găsi cei 50.000$ pe care ai venit să-i furi de la mine.
I mean, maybe you have a better idea of how I might try a little harder to find this $50,000 you've come here to steal from me.
Chestia aia i-am spus să te despre împinge prea tare...
That thing I said to you about pushing too hard...
Dacă este despre articolul meu, am o idee foarte tare...
If this is about my article proposal, I got a great idea...
Deși, am auzit despre carnea de vită cu porumb că este în continuare tare...
Lucruri despre care e greu să vorbești... care dor prea tare...
Things that are hard to talk about... that hurt too much...
Sau momentul în care a spus lucru despre nori și am fost râs atât de tare...
Or the time you said the thing about clouds and I was laughing so hard...
E vorba despre Cromatism, nu? Cromatismul e tare...
Is it about Chromatism? Is it? Chromatism is cool...
Și probabil nici o idee nu mă doare mai tare... decât sugestia că aș fi un comerciant... care se trudește să vândă oamenilor idei despre religie.
And probably no idea hurts me more... than suggesting that I am a salesman... endeavoring to sell people on the idea of religion.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
