O iubesc pe vară-mea, aș lua-o de nevastă și degeaba, dacă ar zice da...
I love my cousin, I would marry her for nothing, if she said yes...
Doar stă acolo, nu zice nimic... nu ne dă nici o atenție, văzându-și complet de treaba lui.
He's just sitting there, saying nothing... paying no attention to us, totally minding his own business.
și dacă va zice da... as vrea sa devina șefa personalului.
And if she'll say yes... I would love for her to be my new chief of staff.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.