Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Traduction de "accepte" en français
Publicul nu era pregătit să accepte o reformă atât de radicală.
Le public n'était pas mûr pour accepter une réforme aussi radicale.
În acest compliment a simțit o subtilă încurajare să accepte propunerea.
Il a perçu dans ce compliment une subtile incitation à accepter la proposition.
Cetățenii trebuie să aibă încredere în justiție ca să accepte hotărârile date.
Les citoyens doivent avoir confiance en la justice pour accepter les décisions rendues.
Înainte să accepte postul acesta, și-a făcut bine calculele.
Avant d'accepter ce poste, il a bien fait ses calculs.
Membrii decid prin ridicare de mână să accepte aderarea noilor participanți.
Les membres décident à main levée d'accepter l'adhésion des nouveaux participants.
Dictatura încerca să silească populația să accepte legile ei nedrepte.
La dictature cherchait à contraindre la population à accepter ses lois injustes.
Și-a luat timp înainte să accepte propunerea de parteneriat profitabil.
Elle a pris son temps avant d'accepter la proposition de partenariat lucratif.
A stat pe gânduri destul de mult înainte să accepte invitaţia.
Elle a hésité un bon moment avant d'accepter l'invitation.
Ea se considera mult prea ocupată ca să accepte noua misiune propusă.
Elle s'estimait trop occupée pour accepter la nouvelle mission proposée.
Clientul pare pregătit să accepte oferta dacă includem livrarea gratuită.
Le client semble prêt à accepter l'offre si nous incluons la livraison gratuite.
Magul a răsfoit îndelung grimoarul înainte să accepte să răspundă la întrebare.
Le mage consulta longuement son grimoire avant d'accepter de répondre à la question.
Directorul și-a consultat calendarul de birou înainte să accepte un nou interviu.
Le directeur a consulté son calendrier de bureau avant d'accepter une nouvelle entrevue.
Angajații au dreptul să își cunoască salariul înainte să accepte postul.
Les salariés ont le droit de connaître leur salaire avant d'accepter le poste.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en français avec traductions contenant accepte
a refuza să accepte v.
refuser d'accepter
"Il refuse d'accepter notre aide malgré ses difficultés financières."
a forța să accepte v.
forcer à accepter
"Il a tenté de me forcer à accepter son offre."
a refuza să accepte evidența v.
nier l'évidence
"Il nie l'évidence malgré toutes les preuves présentées."
se refuser à l'évidence
"Il se refuse à l'évidence malgré toutes les preuves présentées."
a ezita să accepte v.
faire difficulté
"Le directeur fait difficulté à autoriser leur projet."
a refuza să accepte realitatea v.
ignorer la réalité
"Il continue d'ignorer la réalité de sa situation financière."
! cine provoacă sau se expune imprudent trebuie să accepte consecințele exp.
! tout cul tendu mérite son dû
"Il cherchait les ennuis, comme on dit, tout cul tendu mérite son dû."
! dispus să accepte orice job plătit adj.
! cachetonneur
"Toujours cachetonneur, il prend toutes les missions proposées."
! dispus să accepte orice misiune plătită adj.
! cachetonneur
"Toujours cachetonneur, il prend toutes les missions proposées."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "accepte" en roumain
Suggestions qui contiennent accepte
Résultats: 6709. Exacts: 6709. Temps écoulé: 61 ms.
