Examples with "Computer im Computer zu verlassen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kehre zu einem Warpterminal bei der Traininseinrichtung zurück, um den Computer im Computer zu verlassen und zurück ins virtuelle richtige Leben zu gelangen.
Return to a warp terminal at the training facility to exit the computer-within-a-computer and get back to virtual real life.
Andere resultaten
Bald werden wir uns sogar auf Computer verlassen, die bessere Computer bauen.
Das Gleiche gilt auch für die Systemuhr, die Ihren Computer steuert. Der einzige Unterschied besteht darin, dass Computer sich noch viel mehr auf die Zeit verlassen als wir selbst.
The same can also be said for the system clock that controls your computer the only difference is that computers rely even more heavily on time than we ourselves do.
Skype ist eine Peer-zu-Peer-Kommunikationsanwendung, d. h. es muss sich darauf verlassen, dass Computer direkt Nachrichten über das Internet an einen anderen Computer senden können.
Skype is a peer-to-peer communications application, which means that it relies on computers being able to directly send messages to one another over the Internet.
Sie können jedoch die Kontrolle übernehmen, indem Sie entscheiden, was auf Ihren Computer gelangt, was draußen bleiben muss und was Ihren Computer nicht verlassen darf.
But you can take control by deciding what gets in, what stays out, and what remains on your computer.
Sie können sicher nicht auf den Media Player und die Wahl der Auflösung am Ende der Zuschauer verlassen, die sich von Computer zu Computer stark unterscheiden können.
You certainly cannot depend on the media player and choice of resolution at the viewers' end which may differ widely from computer to computer.
Wenn sie Ihre Dateien schützen müssen, wenn Sie Ihren Computer verlassen, können Sie für Ihre Bildschirmschoner ein Passwort einstellen, das Ihren Computer sperrt, sobald der Bildschirmschoner läuft.
If you need to protect your files when you walk away from your computer, you can set up a screensaver password, which locks your computer when the screensaver is on.
Verwendet der Käufer einen öffentlichen Computer oder teilt er einen Computer anderweitig mit anderen Benutzern, muss er die Express Checkout Funktion vor dem Verlassen des Computers unbedingt deaktivieren.
Please note that if you use a public computer or otherwise share a computer with other users, you should turn off Express Checkout when you leave the computer.
Wenn Sie bei Ihrem Computer angemeldet bleiben wollen, während Sie Ihren Arbeitsplatz für kurze Zeit verlassen, jedoch verhindern möchten, dass andere Ihren Computer verwenden, können Sie den Bildschirm schützen.
If you want to stay logged in to your computer while you are away from it, but need to prevent others from using it, you can lock the screen.
Hinweis: Bei manchen Installationen wird der Computer automatisch neu gestartet. Wenn Sie die Installation ausführen und Ihren Computer währenddessen verlassen, bemerken Sie dies unter Umständen nicht.
Note: Some installations restart the computer automatically, which you may not notice if you start an installation and then leave your computer.
Computer: Für Kleinunternehmen sind Computer, auf die sie sich verlassen können, der Schlüssel zum Erfolg.
Computers: For small businesses, computers - the right computers - are critical to your success.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
