Examples with "Diese Programmlisten" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Programme können Sie in vier verschiedenen Favoriten-Programmlisten übernehmen. Den schnellen Zugiff auf diese Programmlisten erhalten Sie durch Betätigung der vier farbigen Tasten auf der Fernbedienung.
You can transfer these programmes into four different favourite programme lists, which can be quickly accessed by pressing the four coloured buttons on the remote control.
Andere resultaten
Deshalb könne eine offenkundige Vorbenutzung durch diese Programmliste nicht bewiesen werden.
Public prior use therefore could not be proven here. IV.
Es ist jedoch in dieser Programmliste weder im aktiven noch im inaktiven Zustand sichtbar.
However, it will not be visible in this list of programs either in the active or in the inactive state.
Klicken Sie in der angezeigten Liste auf die entsprechenden TV-Programmlisten für diesen Kanal.
From the list displayed, click the appropriate Guide listings for that channel.
Diese Hilfedatei bietet eine Programmliste, Anweisungen zur Verwendung dieser Programme sowie zusätzliche Informationen darüber, wie Sie das Service Pack vorinstallieren, anpassen und verteilen.
This Help file provides a list of tools, instructions for how to use them, and additional information about how to preinstall, customize, and deploy the service pack.
Diese Unterlagen (Programmliste und Verarbeitungsrichtlinien) wenden sich an Fachfirmen, die mit den einschlägigen Normen, Richtlinien und Vorschriften vertraut sind.
These documents (product list and processing guidelines) are directed at specialists who are familiar with the relevant standards, directives and regulations.
Wählen Sie in der Programmliste auf dieser Seite die Kontrollkästchen der Internetprogramme, die der aktuelle Benutzer verwenden darf.
From the list of programs displayed on this screen, check the check boxes corresponding to the Internet applications that you want to allow this user to use.
Das Auto-Tuning und die Sendereinstellung suchen automatisch nach neuen Programmen und fügen diese zur Programmliste hinzu
Auto tuning and channel setting will automatically search and add new chennels to the list of programs
Der Mac Keystroke Logger ist für Personen, die den überwachten Mac verwenden, nicht sichtbar. Dies wird in keiner Programmliste oder im Task-Manager angezeigt. Sie können den Mac Keylogger fernsteuern, indem Sie die Einstellung ändern und den Keylogger deinstallieren.
Mac Keystroke Logger is invisible to people using the monitored Mac which will not occur on any program list or task manager, and you can take charge of the Mac Keylogger remotely by changing the setting and uninstalling the keylogger.
Works erkennt einige (leider nicht alle) Microsoft-Programme, die auf dem PC installiert sind, und nimmt diese in die Programmliste des Task-Managers auf.
Works detects some (but not all) Microsoft programs already installed on your PC and adds them to its Task Manager program list - with some limitations.
Sie können die Programmliste für eine Liste der bevorstehenden Spiele überprüfen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
