Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
JA
Vertaling van "JA" in Engels
Meine Antwort auf dies ist, JA, die Dinge ändern sich.
My response to this is that yes, things are changing.
JA, ich habe das Flugzeug verlassen bevor es abgehoben hat.
Yes, I walked off the plane before it took off.
JA, denn... das ist die gute Methode für schlanke Silhouette.
Yes, because... it's a great way to get fit.
JA - Sie können Ihre Daten relativ einfach und schnell übertragen.
YES - you could transfer your data relatively easy and fast.
Vielleicht, wenn wir JA sagen, wird es nichts ändern.
Maybe if we say YES, it won't change anything.
Wenn Du diesen Vortrag hörst, so ist die Antwort JA.
The answer is YES if you are listening to this tape.
Naja, ich hab da mal JA gesagt und mein Glück probiert.
Well, I've got time said YES and tried my luck.
JA Ich dachte du freust dich, alle zu treffen.
YES I guess you were happy to meet up with everyone.
Heute können wir verraten, dass die Antwort ein großes JA ist.
Today we can confirm that the answer is a resounding YES.
JA zu dem, was dir gut tut und andere nicht verletzt.
YES to what is good for you and not others injured.
Leider können die meisten uns JA antworten! zu dieser Frage.
Unfortunately most of us can answer YES! to that question.
Diese Frage kann ich für diese Klasse mit einem klaren JA beantworten.
For this particular class, I can answer with a definite YES.
Ich plädiere daher für mehr JA zu Überraschungen und dem Unvollkommenen.
I therefore plead for more YES to surprises and the imperfect.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die JA bevatten
ja sagen v.
say yes
"She decided to say yes to the job offer."
! ja oder nein
! yes or no
"Is it true, yes or no?"
ja, bitte
yes please
"Would you like some more cake? Yes please."
da bist du ja exp.
there you are
"Oh, there you are! I was looking for you."
! Na ja exp.
! ah well
"Ah well, there’s nothing we can do now."
! Leider ja exp.
! I'm afraid so
"Are we out of tickets? I'm afraid so."
! na ja exp.
! oh well
"We missed the bus, oh well, we'll catch the next one."
! man weiß ja nie exp.
! one never knows
"We might win the lottery; one never knows."
! das werden wir ja sehen exp.
! we'll just see
"He says he'll arrive on time, but we'll just see."
! Ja, ja exp.
! yeah, yeah
"Yeah, yeah, I understand what you mean."
Ja-oder-Nein n.
yes or no
"Please give me a yes or no."
! nun ja exp.
! oh well
"We missed the bus, oh well, we'll catch the next one."
! glaub das ja nicht exp.
! don't you believe it
"He said he finished the work—don't you believe it!"
! Wag es ja nicht
! don't you dare
"Don't you dare say that about my friend!"
! Wag es ja nicht zu gehen exp.
! don't you dare leave
"Don't you dare leave before I get back!"
! vergiss das ja nicht exp.
! don't you forget it
"I am the best, don't you forget it!"
! Fang ja nicht an! exp.
! don't you start
"Don't you start complaining about the homework again!"
! Ich hab's dir ja gesagt exp.
! I told you so
"When the car broke down, she said, 'I told you so.'"
! Oh ja exp.
! oh yeah
"Oh yeah! We won the game!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor JA in het Duits
Suggesties
na ja
+10k
nun ja
+10k
ach ja
+10k
aber ja
+10k
ja oder nein
+10k
mit Ja
+10k
ja klar
+10k
da bist du ja
+10k
Resultaten: 692716. Exact: 692716. Verstreken tijd: 143 ms.
