Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Knappenm
Vertaling van "Knappe" in Engels
Im Dienst eines großen Ritters lernte der Knappe Respekt und Tapferkeit.
The squire learned respect and valor while serving under a great knight.
Der Knappe studierte eifrig den Ritterkodex und hoffte, dessen Prinzipien zu verkörpern.
The squire eagerly studied the chivalric code, hoping to embody its principles.
Nach einer langen Reise erreichte der Knappe endlich mit seinem Herrn die Burg.
After a long journey, the squire finally reached the castle with his master.
Knappe zu sein bedeutete lange Tage des Trainings und Nächte am Feuer.
Being a squire meant long days of training and nights spent by the fire.
Um Ritter zu werden, musste jeder Knappe eine Reihe von Prüfungen bestehen.
To become a knight, every squire had to complete a series of challenges.
Bei Festmahlen genoss der Knappe die Ehre, den Gästen das Essen zu servieren.
During feasts, the squire enjoyed the honor of serving food to the guests.
Mit jedem Sieg träumte der Knappe davon, eines Tages selbst Ritter zu werden.
With each victory, the squire dreamed of one day becoming a knight himself.
Als Knappe übte er täglich den Schwertkampf, um seinen Wert zu beweisen.
As a squire, he practiced sword fighting every day to prove his worth.
Der treue Knappe zweifelte nie an seinem Ritter, selbst angesichts großer Gefahr.
The loyal squire never doubted his knight, even in the face of great danger.
Der Knappe diente seinem Herrn ritterlich und war stets für jede Herausforderung gewappnet.
The squire gallantly served his lord, always prepared for any challenge ahead.
Was tut so ein Knappe? - Ich weiß es nicht.
What does a squire do? I don't know.
Auf dem Anwesen kümmerte sich der Knappe mit großer Hingabe um die Bedürfnisse seines Herrn.
At the estate, the squire attended to his master's needs with great dedication.
Begierig zu lernen, lauschte der Knappe aufmerksam den ruhmreichen Geschichten des Ritters.
Eager to learn, the squire listened attentively to the knight's tales of glory.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Knappe bevatten
! knappe Sache n.
! close call
"The car skidded, but it was a close call."
! close thing
"Winning the game was a close thing."
knappe Mehrheit n.
slim majority
"The bill passed with a slim majority."
bare majority
"The law passed with a bare majority."
knappe Ressourcen überstrapazieren v.
stretch resources thin
"The manager had to stretch resources thin to meet all project deadlines."
knappe Erklärung n.
brief explanation
"The teacher provided a brief explanation of the topic."
knappe Entscheidung n.
narrow margin
"He passed the exam by a narrow margin."
knappe Ressourcen n.
lean pickings
"Job seekers found lean pickings in the small town."
scarce resources
"We must allocate scarce resources carefully during the drought."
knappe Ware n.
rare commodity
"Clean drinking water is becoming a rare commodity in some regions."
! knappe Konkurrenz n.
! nip and tuck
"The race was a real nip and tuck, with no clear leader until the end."
knappe Rede n.
sharp turn of phrase
"He impressed the audience with his sharp turn of phrase."
knappe Aktie n.
short stock
"The rare item was considered a short stock."
! knappe Angelegenheit n.
! close shave
"Winning the game was a close shave."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Knappe in het Duits
Suggesties
knappe Ressourcen
3330
knappe Stunde
3010
eine knappe Stunde
2850
knappe Mehrheit
2120
eine knappe Mehrheit
1750
knappe Zeit
660
knappe Sache
350
Resultaten: 5090. Exact: 5090. Verstreken tijd: 52 ms.
