Examples with "Linux wegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Guido mag Linux wegen der Leute.
Derzeit ist LINUX wegen der günstigen Anschaffungs- und Unterhaltskosten, der großen Flexibilität, der hohen Systemleistung, der vielen offenen Schnittstellen, der hohen Sicherheit und Stabilität und der einfachen Installation und Administration die bevorzugte Plattform.
At the moment LINUX is the preferred platform because of low price and TCO, the great flexibility, the high overall system performance, the huge variety of open software interface, the high level of security an stability and the simple installation and system administration.
Andere resultaten
Glücklicherweise mussten wir wegen Linux nicht auf Hurd warten.
Fortunately, you don't have to wait for it, because Linux is working now.
Tower of Time: weiteres großes Update der Linux Version wegen negativen User-Kommentaren veröffentlicht
Home Tower of Time: huge update of Linux version released because of negative user-comments
Die One Edition von Mandriva Linux 2009 beinhaltet wegen Platzmangels keine Java Umgebung.
The One edition of Mandriva Linux 2009 does not include a Java environment, due to lack of space.
Er mag Linux nicht nur wegen seiner hohen technischen Qualität, sondern auch wegen der Leute und der Gemeinschaft, die hinter Linux steht.
He likes Linux not only because of it's good technical quality but also because of the people and the community behind Linux.
Viele wollen aus ganz verschiedenen Gründen nicht auf Linux umsteigen, ob wegen der Kompatibilität oder Stabilität, doch immerhin kann man sein Windows als Linux 'tarnen'.
We all know that it is unlikely to happen, at least in terms of performance, compatibility, and stability, but you can work with your Windows 'disguised' as Linux.
Insbesondere in Kombination mit einem iPad oder Android-Tablet steht dem Wechsel zu Linux nichts im Wege.
In particular, in combination with an iPad or Android Tablet, but nothing is changing to Linux. 2.
Sr. Catherine vom Konvent in Eldoret ist übrigens eine glühende Linux-Verfechterin, wegen der Schnelligkeit und Virenresistenz.
By the way, Sr. Catherine at the Eldoret convent is a real Linux advocate, highly praising the OS' speed and resistance to viruses.
Für Valve sagte Mike Sartain: Der Beitritt zur Linux Foundation ist für Valve einer von mehreren Wegen, Linux als Spieleplattform zu fördern.
Joining the Linux Foundation is one of the many ways Valve is investing in the advancement of Linux gaming, the company said in a joint news release.
Die Methode überschreitet den Rahmen dieses Artikels, Sie können jedoch "Linux VPN-HOWTO" wegen Einzelheiten und Setup-Skripten lesen (Sie finden auch richtige VPN-Lösungen für Linux wie "stunnel", die Sie erwägen sollten, bevor Sie eine endgültige Entscheidung treffen).
The method exceeds the frame of this article, you can read the "Linux VPN-HOWTO" for details and setup scripts (you can also find native VPN solutions for Linux, like "stunnel" which you should consider before making a final choice).
Er beschreibt mehrere Wege die Sicherheit eines Linux Systems zu verbessern.
It discusses several ways to improve the security of Linux systems.
Ich mag die Software wegen sie seiend Linux-Basiert mit freiem Zugang.
I like the software because of it being Linux-based with open access.
