Examples with "Na ja... es sind" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Heute dies... na ja, ich denke, im Jahresdurchschnitt sind es nur etwa zweihundert Kisten pro Tag,
Now this... well, I think the average for the year would just be about two hundred boxes a day,
Und vielleicht gelingt es ihm ja mit der Survivor Reunion endlich, aus dem Schatten der Unterbewertung auszubrechen, - na ja, vor allem hier in Deutschland, wo die Chancen überhaupt noch vorhanden sind...
And maybe he can manage together with Survivor to jump out of his shade of undertatement - well at least here in Germany...
Ich weiß, Sie könnten sehr jung sein, und es könnte schwierig sein, zu verstehen, dass Sie nicht der Mittelpunkt des Universums sind, aber... na ja, sind Sie nicht.
I realize you might be very young and it might be hard to understand that you aren't the center of the universe, but... well, you aren't.
Na ja, es sind über 50 Gäste, dann noch die Torte und die Austern...
Well, there are over 50 guests, then the cake and the oysters...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
