Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Passing
Vertaling van "Passing" in Duits
Passing on the data, with or without fee, is illegal.
Die Weitergabe der Daten, mit oder ohne Gebühr, ist illegal.
Passing your address to other companies for marketing purposes will not occur.
Eine Weitergabe Ihrer Adresse zu Werbezwecken an andere Unternehmen erfolgt nicht.
Passing this exam will open the door to more advanced medical training.
Das Bestehen dieser Prüfung wird dir die Tür zu weiterführender medizinischer Ausbildung öffnen.
Passing the exam is an essential academic requirement for all graduate students.
Das Bestehen der Prüfung ist eine wesentliche akademische Anforderung für alle Graduierten.
Passing all these exams in one semester is a tough row to hoe.
All diese Prüfungen in einem Semester zu bestehen, ist eine harte Nuss.
Passing this basic language test is no big deal; it's really straightforward.
Diesen einfachen Sprachtest zu bestehen, ist kein Ding; der ist wirklich unkompliziert.
Passing the driving test on the first try put him on cloud nine.
Die Fahrprüfung beim ersten Versuch zu bestehen, versetzte ihn in den siebten Himmel.
Passing the bar exam on the first attempt was no small achievement.
Die Anwaltsprüfung gleich beim ersten Versuch zu bestehen, war keine geringe Leistung.
Passing the ordinary level is crucial for progressing to higher education.
Das Bestehen des mittleren Abschlusses ist entscheidend für den Übergang zur höheren Bildung.
Passing on data or data files to third parties is not permitted.
Die Weitergabe von Daten oder Datenträgern an Dritte ist untersagt.
Passing on files or parts of files to third parties is not permitted.
Eine Weitergabe der Datei oder Teile daraus an Dritte ist nicht gestattet.
Passing on of preferential origin for duty-free import into other countries.
Weitergabe des präferenziellen Ursprungs für den zollfreien Import in andere Länder.
Passing on the right of use to third parties requires written agreement.
Eine Weitergabe der Nutzungsrechte an Dritte bedarf der schriftlichen Vereinbarung.
Uitdrukkingen met Passing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be only passing through v.
auf der Durchreise sein
"I'm only passing through this town for the night."
just passing through adv.
nur auf der Durchreise
"We are just passing through the city on our way home."
in passing adv.
im Vorbeigehen
"She mentioned the news in passing during our chat."
! buck passing n.
Abwälzen von Verantwortung
"The manager's buck passing frustrated the entire team."
discussed in passing adj.
angesprochen · gestreift
"The issue was discussed in passing in the report."
ship passing in the night n.
flüchtige Begegnung
"We were just ships passing in the night."
baton passing n.
Stabübergabe
"The baton passing marked the new CEO's first day."
passing fancy n.
kurzlebiges Verlangen
"Her interest in knitting was merely a passing fancy."
passing of the baton n.
Übergabe · Stabwechsel
"The passing of the baton was smooth during the race."
ships passing in the night n.
Schiffe, die sich in der Nacht begegnen
"They were like ships passing in the night, never to meet again."
passing strange adj.
unerwartet
"His reaction to the news was passing strange."
the old order is passing o.
Die alte Ordnung geht zu Ende
"The old order is passing as new ideas take hold."
passing bell n.
Sterbeglocke · Totenglocke
"They rang the passing bell as he took his last breath."
passing fair adj.
außerordentlich schön
"She was considered passing fair by everyone in the village."
passing grade n.
Bestehensnote · Mindestnote
"She was relieved to receive a passing grade on her final exam."
passing of time n.
Zeitverlauf · Zeitablauf
"The passing of time heals all wounds."
passing score n.
Bestehensgrenze
"The passing score on the math exam was 70 percent."
mention in passing n.
Randbemerkung · kurze Erwähnung
"His achievements were just a mention in passing during the speech."
passing interest n.
vorübergehendes Interesse
"He had a passing interest in photography."
passing lane n.
Überholspur · Überholfahrstreifen
"Use the passing lane to overtake slower cars."
Synoniemen voor Passing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
passing on
+10k
passing of time
8800
passing away
7720
passing out
6680
just passing through
5740
passing of risk
4140
passing beam
2720
passing through
+10k
Resultaten: 37533. Exact: 37533. Verstreken tijd: 113 ms.
