Examples with "Problem fehlerfrei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Selbst bei knappen Terminen können wir ein internationales Team aus Experten zusammenstellen, die am besten geeigneten Schwerlastgeräte bereitstellen und einen logistischen Ansatz entwickeln, der das Problem fehlerfrei, sicher, pünktlich und budgetgerecht löst.
Even when deadlines are tight, we can assemble an international team of the right experts, provide the most suitable heavy lifting equipment, and come up with a logistical approach that solves the problem flawlessly, safely, on time and on budget.
Andere resultaten
Wir behandeln das Problem fehlerfreie Gradtagzahlkarten zu berechnen und schlagen eine Methode vor, um systematische Fehler zu beheben.
We discuss the problem of getting unbiased degree day maps and propose a method to correct for biases.
Es ist wichtig, die drei Phasen des Haarwachstums zu verstehen, um eventuell auftretende Probleme fehlerfrei einschätzen zu können
It's important to understand the three stages of hair growth in order to accurately identify the potential issues that can occur within the hair at different stages
Einige Demos, die bisher Probleme verursachten funktionieren nun fehlerfrei.
Some demos that previously had troubles and/or caused flicker now work fine.
Bei Verwendung von Replika kann während der tatsächlichen Upgrade-Ausführung bei unvorhersehbaren Problemen auf eine als fehlerfrei bekannte Kopie zugrückgegriffen werden.
Using replicas, a known good copy can be retained for unforeseen issues when the actual upgrade occurs.
Heutige High-Speed-Leitungen haben keinerlei Probleme mit einer fehlerfreien Darstellung, wodurch das Flash-Casino einen optimalen Anreiz schafft, an jedem Ort loslegen zu können.
Today's high-speed lines have no problems with a flawless presentation, making the flash casino creates an optimal incentive to get started anywhere.
Es wurde ein Fehler behoben, bei dem der Editor Klippenhöhen bei Rampen nicht richtig anzeigte, die direkt nach N, S, O oder W ausgerichtet waren; dieses Problem verhinderte fehlerfreie Sicht der Einheiten im Spiel.
Fixed an issue where the Editor would display incorrect cliff height on ramps facing directly N, S, E or W; this issue prevented proper unit vision in game.
Es wird daher ein neues automatisiertes und standardisiertes Verfahren vorgestellt, welches diese Probleme umgeht und den fehlerfreien intra- und interindividuellen Vergleich der PCCS gestattet.
A new procedure is introduced to avoid these problems and to obtain PCCS values standardized and automatically.
Bei meiner langjährigen Tätigkeit als Gutachter für mehrere Behörden (Gerichte, Staatsanwaltschaften, OK-Dienststellen) in verschiedenen Bundesländern, traten oft Probleme bezüglich der fehlerfreien Auswertung von aufgezeichneten Sprachsignalen auf.
As a consultant for several authorities (courts, public prosecutor's offices, police agencies for organized crime) in different states of Germany for many years, problems often occurred concerning the error-free evaluation of recorded speech signals.
Ohne Probleme und fehlerfrei fuhren hingegen die Kölner „Engel" und „Bengel" über den legendären Eifelkurs.
"Engel" and "Bengel" from Cologne in contrast had a race without any problems or mistakes at the legendary circuit in the Eifel regions.
Jedoch basiert GQmpeg auf mpg123, ist somit zwar recht resourcensparend, hat allerdings Probleme mit nicht ganz fehlerfreien MP3-Dateien.
GQmpeg bases on the mpg123 player and saves resources but has problems with corrupted mp3-files.
Das neue GBC Magnapunch 2.0 mit seiner höheren Kapazität ist die Antwort auf solche Probleme: es unterstützt fehlerfreies Papierstanzen!
The new higher capacity GBC Magnapunch 2.0 is the answer to your production delays. Introducing truly faultless paper punching!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
