Examples with "Programm wird unterbrochen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stop: Das Programm wird unterbrochen, bis eine andere Aktion gewählt wird.
Stop: The program interrupts and stops at this pint until another action is used.
Andere resultaten
Die Bearbeitung des Programms wird unterbrochen, nachdem das Netzwerk bearbeitet worden ist.
The process of the program is interrupted after the network has been processed.
Im Falle einer Warnung wird ein Alarmsignal ausgesendet und das normale Programm wird sofort unterbrochen.
In case of a warning transmitted by the authorities, an alert signal is broadcast and the normal programme is interrupted.
An diesem Schnittpunkt von Ikonen und Programmen wird der Kreis unterbrochen, um von dort aus zwei unterschiedliche Wege zu nehmen.
It is here, at this intersection of icons and programs, where the circle interrupts to split off into two different routes.
Die definierten Einstellungen des Haltepunkts bleiben erhalten, das Programm wird jedoch nicht unterbrochen.
When you disable a breakpoint, its settings remain defined, but the breakpoint does not cause your program to stop.
Run: Das Programm wird nicht unterbrochen, ein evtl. unterbrochenes Programm wird fortgesetzt, bis eine andere Aktion gewählt wird.
Run: The program does not interrupt and a stopped program will be continued, until another action is used.
Mit einen Mausklick auf das Icon geht es weiter (oder das Programm wird ganz unterbrochen ->siehe Einstellungen)
By clicking on the icon, the program continues (or is suspended ->see settings). Suspend
Am Ende jedes Schritts oder des Programms wird der Prozess unterbrochen oder mit dem nächsten Segment fortgesetzt, das auf dem Display* (PRG/SEG) angezeigt wird.
At the end of each step or program the process stops or continues jumping to the next segment which is indicated in the display* (PRG/SEG).
Der Kaiserschnitt ist eine Erfahrung, in der das innere Programm des Schwangerschaftsverlaufs unterbrochen wird.
The Caesarean section is an experience where the internal pregnancy course is interrupted.
Wenn Ihr Surfen ständig von unerwünschten Programmen unterbrochen wird, müssen Sie unbedingt WiperSoft erwerben.
If your browsing is constantly interrupted by unwanted programs, you definitely need to acquire WiperSoft.
Microsoft kann nicht für die Integrität des Datenträgers garantieren, wenn das Programm CHKDSK unterbrochen wird.
Microsoft does not guarantee the integrity of the disk if the chkdsk program is interrupted.
Wenn der Quotient zu groß ist um in sein Register zu passen oder der Teiler Null ist, wird das Programm unterbrochen und beendet.
If the quotient is too big to fit into its register or the divisor is zero, the program is interrupted and terminates.
Es wird Ihnen damit eine zusätzliche Gelegenheit geboten, programmbezogene Zusatzinformationen geschickt zu verbreiten und Ihrer Zielgruppe zugänglich zu machen, ohne dass für einen Zuschauer das laufende Programm unterbrochen wird.
This provides you an extra opportunity to spread program-related additional information and to make it accessible to your target group without interrupting the current program for a viewer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
