Examples with "Programme" mit" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klicken Sie im Ordner „Programme" mit der rechten Maustaste auf einen leeren Bereich, und wählen Sie „Neu" und dann „Verknüpfung" aus, und folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
In the Programs folder, right-click an empty space and select New, then select Shortcut and follow the on-screen instructions.
Ein Treiber ist das „Al Safeer Ambassador Programme" mit 350 Wissenschaftlern, Geschäftsleuten und Regierungsvertretern.
The "Al Safeer Ambassador Programme" with 350 scientists, business people and government officials provides substantial impetus here.
Wir führen auch regelmäßige „Mystery Shopper Programme" mit Reisenden durch - mit diesen Programmen wird überprüft, dass Service-Standards eingehalten werden.
We also conduct regular "mystery shopper" programmes with budget travellers - these programmes check that customer service standards are met.
Die Mitgliedstaaten sind zuständig für die Genehmigung der "operationellen Programme" mit den von den Erzeugerorganisationen vorgeschlagenen Maßnahmen und für die Auszahlung der Beihilfe.
Member States are responsible for approving the 'operational programmes' of measures proposed by the producer organisations, and for paying the aid.
Die Aktualität der verfolgten Forschungsideen auf international hohem Niveau soll auch ein „Advanced Study Programme" mit Gastwissenschaftlern und Postdoktoranden sichern.
The topicality of the pursued research topics on an internationally high level should be ensured by an "Advanced Study Programme" with guest researchers and postdocs.
Wir kombinieren das international hoch anerkannte Bildungskonzept „Primary Years Programme" mit dem Bayerischen Bildungs- und Erziehungsplan.
We combine the "Primary Years Programme" educational concept, which is highly respected internationally, with the Bayerischer Bildungs- und Erziehungsplan.
Seit Mitte 2002 verfügt die Aareal Bank Gruppe über ein "Debt Issuance Programme" mit einem Gesamtvolumen von bis zu 15 Mrd. €.
Aareal Bank Group implemented an up to € 15 billion debt issuance programme in 2002.
In 2012 haben wir ein „Debt Issuance Programme" mit einem Volumen von bis zu 8 Mrd € etabliert.
In 2012, we established a Debt Issuance Programme with a volume of up to €8 billion.
Sie beinhaltet ein „Adoption Management Programme" mit Schwerpunkt auf Benutzerschulungen und optimiertes Infrastrukturmanagement.
It includes an Adoption Management Programme, which focuses on user training and streamlined management of infrastructure.
Bis zum 30. Juni können sich Verlage im Rahmen der Programme „Translation and Publication Support Programme" und „Publishing Romania Programme" mit entsprechenden Buchprojekten bewerben.
Until June 30, publishing houses can apply within the "Translation and Publication Support Programme" and the "Publishing Romania Programme" with their own book projects.
Andere resultaten
Bestätigen Sie die Sicherheitsmeldung bei der Ausführung des Programms mit «Ja».
Click Yes to confirm the security prompt when you run the program.
Programm-Gastgeber mit "das Geschenk der Gab" vermitteln auch rhythmische Persönlichkeit.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.