Examples with "Programms recht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Zu Beginn war die Strecke ein wenig feucht, dennoch konnte ich meinen Teil des Programms recht schnell und problemlos absolvieren.
The track was at first slightly wet, though I able to finish my part of the programme rather fast and without any trouble.
Obwohl die Schnittstelle zunächst aufgrund von unnötigen Informationen oder Werbung unpraktisch erscheinen mag, sobald Sie dies akzeptieren können, ist die Benutzerfreundlichkeit des Programms recht gut.
On first glance the interface can look a little annoying due to the unnecessary information and ads that appear, but once past that the usability is pretty good.
Andere resultaten
Gerade in den ersten Monaten ist das Programm recht straff durchgeplant.
The program especially in the first months is planned quite tightly.
Aber auch der Download von Youtube funktioniert mit diesem Programm recht einfach.
Also the download from Youtube works with this program quite simple.
Wenn diese Option gewählt wurde, verhalten sich einige Programme recht merkwürdig.
Some programs behave strangely when this option is turned on.
Allerdings sind die Erfahrungen bei den einzelnen Programmen recht unterschiedlich.
Dann dürfte dieses kleine Programm recht interessant für dich sein, um dein Sony Ericsson anzupassen.
If yes, continue reading because this tiny software is really useful and will let you customize your Sony Ericsson.
Allerdings sehen die Sozialpartner den Einsatz der Phare-Programme recht kritisch, da der Zugang zu diesen und deren Verwaltung schwierig ist.
However, the social partners are critical of the use of Phare programmes, as they raise difficulties in terms of access and management.
Ich möchte allerdings betonen, dass in diesem Zusammenhang die Erhöhung der Verpflichtungsermächtigungen für die vorrangigen Programme recht deutlich ausfällt.
Nevertheless, I should like to emphasise that, in this context, the increase in commitment appropriations is quite considerable for priority programmes.
Trotzdem fand ich das Programm recht anstrengend, weil die Übungen wieder länger ohne Pause gemacht werden.
I found it was quite hard, as you do the exercises for a longer time without breaks.
Belassen Sie diese Option, da sich manche Programme recht sonderbar verhalten werden, wenn Sie diese auskommentieren.
Leave this in; some programs will act strangely if you comment this out.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
