Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Sturmnm
Vertaling van "Sturm" in Engels
Wir können alle aufatmen, jetzt wo der Sturm vorüber ist.
We can all breathe easy now that the storm has passed.
Ich bin dankbar, dass der Sturm letzte Nacht aufgehört hat.
I'm grateful for the stopping of the storm last night.
Nach dem heftigen Sturm letzte Nacht tropfte Wasser von der Decke.
Water leaked from the ceiling after the heavy storm last night.
Der Sturm wird die Straßen aufweichen und das Reisen für alle erschweren.
The storm will muddy the roads, making travel difficult for everyone.
Der Sturm bricht gleich los; sichern Sie alles im Freien.
The storm is about to hit; secure everything outdoors.
Der Sturm kam so plötzlich auf, dass wir völlig überrascht wurden.
The storm came about so suddenly that we were caught off guard.
Der Sturm draußen rüttelte am Haus, aber sie blieb trotzdem gelassen.
The storm outside rattled the house, but she was still composed.
Sie lachten und tanzten im Platzregen, der vom Sturm herabkam.
They laughed and danced in the sheets that fell from the storm.
Der Sturm zog vorüber, und kurz danach kam die Sonne heraus.
The storm passed, and soon after, the sun came out.
Vor dem Sturm sollten wir die Felder nach losem Geröll absuchen.
Before the storm, we should sweep the fields for loose debris.
Der Sturm traf die Kleinstadt schwer und ließ viele ohne Strom zurück.
The storm badly affected the small town, leaving many without power.
Halte durch den Sturm aus; bald wird die Sonne wieder scheinen.
Hang on through the storm; the sun will shine again soon.
Der Sturm fällte letzte Nacht mehrere Bäume in unserer Straße.
The storm knocked several trees down on our street last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Sturm bevatten
elektrischer Sturm n.
electric storm
"The electric storm caused widespread power outages."
ein Sturm zieht auf exp.
storm is brewing
"The dark clouds indicate a storm is brewing."
den Sturm überstehen v.
survive the storm
"They managed to survive the storm and rebuild their home."
ride out the hurricane
"They decided to ride out the hurricane in their basement."
heftiger Sturm n.
violent storm
"The violent storm caused widespread damage to the town."
warten, bis der Sturm vorüber ist v.
wait for the storm to pass
"We decided to wait for the storm to pass before leaving."
den Sturm abwarten v.
wait out the storm
"We decided to wait out the storm in the cabin."
aufziehender Sturm n.
gathering storm
"The sailors noticed the gathering storm on the horizon."
einen Sturm verursachen exp.
it caused a storm
"His speech caused a storm among the audience."
Ruhe vor dem Sturm n.
lull before the storm
"The team enjoyed a lull before the storm of the playoffs."
im Sturm erobern v.
take by storm
"The band took the city by storm with their music."
einen Sturm überstehen v.
weather a storm
"The company managed to weather a storm of bad publicity."
Sturm der Entrüstung n.
firestorm of controversy
"The politician's remarks caused a firestorm of controversy."
storm of controversy
"The politician's comment caused a storm of controversy."
politischer Sturm n.
political storm
"The scandal caused a political storm in the country."
! die Welt im Sturm erobern v.
! take the world by storm
"The new band took the world by storm with their debut album."
ein Sturm braut sich zusammen exp.
storm is brewing
"I can sense a storm is brewing at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Sturm in het Duits
Suggesties
nach dem Sturm
+10k
im Sturm
+10k
Ruhe vor dem Sturm
4210
im Sturm erobern
2300
Sturm im Wasserglas
2040
tropischer Sturm
1990
Sturm der Entrüstung
1880
Resultaten: 21261. Exact: 21261. Verstreken tijd: 84 ms.
