Examples with "Taskforce geht" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Taskforce geht es nicht um den Kampf gegen Drogen oder andere kriminelle Aktivitäten. Es geht um eine Verschwörung der Staatsführung, um autoritäre Machtbefugnisse für das Militär durchzusetzen.
The taskforce has nothing to do with fighting drugs and other criminal activities but is a military cabal with authoritarian powers.
Ich muss nur wissen, worum es hier geht. Turner, Snyder, ich alle ein Teil der Taskforce.
I just need to know what the play is. Turner, Snyder, me - we were all part of the task force.
Unsere Taskforce „Spezialkabel" läuft zur Höchstform auf, wenn es darum geht, den richtigen Artikel für Sie zu besorgen.
Our "Special Cable" task force really comes into its own when it comes to procuring the right article for you.
In Absprache mit der Taskforce Migration der Universität St.Gallen geht der Erlös vollumfänglich an das Jugendprogramm für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge im Kanton St.Gallen.
In consultation with the Task force Migration of the University of St.Gallen, all the profits go to a youth program for unaccompanied minor refugees in the Canton of St.Gallen.
Dieser Vorschlag geht auf den Bericht der Taskforce Beschäftigung zurück, in dem herausgestellt wurde, dass die Menschen in der Lage sein müssen, sich an den Wandel anzupassen, dass Menschen in den Arbeitsmarkt integriert werden müssen und dass lebenslanges Lernen hierbei eine Schlüsselrolle spielt.
This built on the report of the Employment Taskforce, which emphasised the need for people to be able to adapt to change, the importance of integrating people into the labour market, and the key role of lifelong learning.
Der Aktionsplan geht von den Empfehlungen der hochrangigen Taskforce für Qualifikation und Mobilität aus, die von der Kommission im vergangenen Jahr mit dem Auftrag eingesetzt worden war, die konkreten Mobilitätshindernisse in der EU aufzuzeigen.
The action plan draws upon the recommendations of the high-level task force on skills and mobility set up by the Commission last year to identify concrete obstacles to labour mobility in the EU.
Dieser Vorschlag geht auf den Bericht der Taskforce Beschäftigung zurück, in dem herausgestellt wurde, dass die Menschen in der Lage sein müssen, sich an den Wandel anzupassen, dass sie in den Arbeitsmarkt integriert werden müssen und dass lebensbegleitendes Lernen hierbei eine Schlüsselrolle spielt.
This built on the report of the Employment Taskforce, which emphasised the need for people to be able to adapt to change, the importance of integrating people into the labour market, and the key role of lifelong learning.
Alastair Dutton, Vorsitzender der Global-Offshore-Wind-Taskforce des GWEC meint dazu: "Taiwan hat eine führende Position eingenommen, wenn es darum geht, zu zeigen, wie neue Offshore-Windmärkte schnell auf eine Weise erschlossen werden können, die starke Investitionen für diesen Sektor anzieht."
Alastair Dutton, the Chair of GWEC's Global Offshore Wind Taskforce says: "Taiwan has taken a leadership position in terms of showing how new offshore wind markets can be developed at a fast pace in a way that attracts strong investments into the sector."
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
