Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
True
Vertaling van "True" in Duits
Vervoegen
True enough, but let's pursue the question anyway.
Wohl wahr, aber lass uns dieser Frage dennoch nachgehen.
True, but unfortunately he seems only to fire them occasionally.
Das ist wahr, aber leider feuert er sie nur gelegentlich ab.
True friends like you whom I can tell everything to.
Echte Freunde wie dich, denen ich alles sagen kann.
True love doesn't fade; it only grows stronger with time.
Echte Liebe verblasst nicht; sie wird mit der Zeit nur stärker.
True grit shines through when others would have given up and quit.
Wahre Stärke zeigt sich, wenn andere schon längst aufgegeben hätten.
True meditation is easy, enjoyable, and anyone can learn.
Wahre Meditation ist einfach, angenehm und jeder kann sie lernen.
True, but it's not like he and I were exclusive.
Wahr, aber er und ich waren nicht fest zusammen.
True happiness, you have to experience it to understand.
Wahres Glück muss man erleben, um es verstehen zu können.
True if the file is currently open, false otherwise.
Wahr wenn die Datei gerade geöffnet ist, falsch wenn nicht.
True love is about letting her go and seeing if she returns.
Wahre Liebe zeigt sich darin, sie gehen zu lassen und abzuwarten.
True adventures can be few and far between, making each one even more enjoyable.
Wahre Abenteuer können rar gesät sein, was jedes einzelne umso aufregender macht.
True, gentle and friendly as long as it comes to their interests.
Wahr, sanft und freundlich, solange es ihren Interessen entspricht.
True power is not something that is found by those who seek it.
Wahre Macht ist nichts, das jene finden, die danach verlangen.
Uitdrukkingen met True: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come true v.
wahr werden · in Erfüllung gehen
"Her dream to travel the world finally came true."
! dream come true n.
Traum, der wahr wurde
"Winning the lottery was a dream come true."
! sad but true adj.
traurig aber wahr
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
true color n.
wahre Farbe · echte Farbe
"The true color of the dress is blue."
make your dreams come true v.
Träume verwirklichen
"She worked hard to make your dreams come true."
show one's true stripes v.
sein wahres Gesicht zeigen
"He finally showed his true stripes during the argument."
! that rings true exp.
das klingt plausibel
"He claims the train was cancelled, and that rings true to me."
! too good to be true exp.
zu schön, um wahr zu sein
"The deal seemed too good to be true, so I hesitated."
! too true interj.
Allerdings
""It's hard to find good friends." "Too true!""
tried and true methods n.
zuverlässige Methoden
"The company uses tried and true methods to ensure customer satisfaction."
! true as I'm standing here exp.
so wahr ich hier stehe
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
! true colors n.
wahres Ich · wahre Persönlichkeit
"She finally showed her true colors during the crisis."
! true grit n.
Kampfgeist · Durchhaltevermögen
"She showed true grit during the tough competition."
true to form adj.
typisch · wie gewohnt
"He was true to form and arrived late again."
true to one's word adj.
zuverlässig
"He is known to be true to his word in all dealings."
! display one's true colors v.
seine echten Meinungen zeigen
"She displayed her true colors during the argument."
! expose one's true colors v.
sein wahres Gesicht zeigen
"He tried to be nice, but he exposed his true colors during the argument."
hide one's true colors v.
seinen wahren Charakter verbergen
"He tried to hide his true colors during the interview."
! nightmare come true n.
schreckliches Ereignis
"The flood was a nightmare come true for the small town."
one's true colors n.
echte Absichten
"He revealed his true colors during the crisis."
Synoniemen voor True in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
true that
+10k
be true
+10k
not true
+10k
true love
+10k
dream come true
+10k
that's true
+10k
is true of
+10k
true to
+10k
Resultaten: 234948. Exact: 234948. Verstreken tijd: 228 ms.
