Examples with "beendet das Programm das Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beendet das Programm das Programm (Programmverbindung, Drehung zum Wert, Abschaltung, etc.).
the program ends the program (program connection, turn to the value, shutdown, etc.).
Andere resultaten
Beim Starten einer Office-Programm für Mac das System stürzt ab, oder das Programm möglicherweise beendet.
Anschließend kann mit den Steuerungstasten ein schneller Vor- bzw. ein Rücklauf durch das aufgezeichnete TV-Programm durchgeführt und das Programm angehalten oder die Wiedergabe beendet werden.
You can then use the transport controls to fast forward, rewind, pause, or stop playing the recorded TV show.
Ist es gesetzt, so beendet man das Programm sofort wieder, andernfalls setzt man das Flag und setzt das Programm fort.
The program should terminate instantly if it is set, otherwise the program should set it and continue normally.
Wenn Sie das Programm verwenden, tritt möglicherweise ein Stopp-Fehler auf, der dazu führt, dass das Programm beendet wird.
Nachdem das Programm beendet wurde, müssen Sie das Eingabegebietsschema erneut auswählen, wenn Sie das Programm starten.
However, once you close the program, you will need to select the input locale again for that program the next time you start it.
Ein Eingabeaufforderungsfenster wird angezeigt, während das Programm ausgeführt wird. Es wird automatisch geschlossen, wenn das Programm beendet wird.
A Command Prompt window will be displayed while the program is running and will automatically close when the program is finished.
Über diesen Menue-Punkt wird das Programm SHOW aktiviert, ohne dass das laufende Programm TRAP beendet wird.
Via this menu item the program SHOW is activated without stopping the proceeding program TRAP.
Teil des Inverterprogramms Wenn der gedruckte Stromkreis und das Programm beendet werden, wird das Programm in den Mikrocontroller eingeführt, und die Laborversuche werden durchgeführt.
Part of the inverter program When the printed circuit and the program are finished, the program is introduced into the microcontroller, and the laboratory tests are performed.
Dadurch wartet das Programm darauf, dass der Benutzer die Eingabetaste drückt, bevor das Programm beendet wird und zur IDE zurückkehrt.
This will make the program wait for the user to press the Enter key before the program ends and returns to the IDE.
Wenn es Prozesse gibt, die auf verschlüsselte Geräte zugreifen, bevor das Programm diesen Prozessen direkten Zugriff gewährt hat, wird das Programm melden, dass diese Prozesse beendet werden sollen.
When there are processes that attempt to access encrypted drives before the application has granted them access to such devices, the application shows a warning saying that such processes must be terminated.
Temporäre Ordner werden von laufenden Programmen genutzt, um temporäre Daten zu speichern. Normalerweise werden solche Daten wieder entfernt, wenn das Programm beendet wird, aber manchmal passiert das eben nicht.
Temporary folders are those used by an opened application to store temporary data; this data is supposed to be removed when the application closes, but sometimes isn't.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
