We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ich will nur nicht, dass ein Computer in meinen E-Mails schnüffelt.
I just don't want some computer sniffing through my private emails.
Übertakten kann dazu führen, dass ein Computer schneller läuft als die Herstellerangaben.
Overclocking can cause a computer to run faster than its manufacturer specifications.
Falsch erstellte Regeln können dazu führen, dass ein Computer den erforderlichen Netzwerkverkehr beendet.
These rules can cause a machine to drop necessary network traffic, if done incorrectly.
Die dritte Lizenz ist als Ersatz für den Fall gedacht, dass ein Computer beschädigt wird oder verloren geht.
The third license is intended as a spare to use, if one computer is damaged or lost.
Eine Schleife wird verwendet, wenn du willst, dass ein Computer etwas mehr als einmal macht.
A loop is used to make a computer do something more than one time.
Cookies sorgen dafür, dass ein Computer oder ein anderes Gerät sich merkt, was der Benutzer auf einer Plattform getan hat, z.
Cookies are designed to assist a computer or device to remember something the user has done within that platform e.g.
Unsachgemäße Formatierung, versehentliches Löschen oder andere Unfälle können dazu führen, dass ein Computer heruntergefahren wird und Daten verloren gehen.
Improper formatting, unintentional deletion, or any other accidents can cause a computer to shut down and lose data.
Für den Fall, dass ein Computer nicht in dasselbe physische Netzwerk eingebunden ist, ist für diesen eine lokal installierte Benutzerlizenz erforderlich.
If a computer is not on the same physical network, then a locally installed user license is required.
Ich hätte mir nie träumen lassen, dass ein Computer so einfach zu bedienen wäre!
I had never imagined a computer could be so easy to use!
Computerlesbarer Datenträger mit Anweisungen, um zu bewirken, dass ein Computer ein Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche ausführt.
Computer readable medium comprising instructions for bringing a computer to perform a method according to any one of preceding claims.
Diese ist nach strengen logischen Gesichtspunkten formuliert, so dass ein Computer die einzelnen Befehle dieser Anweisung Schritt für Schritt abarbeiten kann.
It follows a strictly logical description to allow a computer following it step by step.
Zu den üblichen Verdächtigen, die dazu führen, dass ein Computer langsam läuft, gehören veraltete Hardware, ein veraltetes Betriebssystem, fragmentierter Speicherplatz und alte Software-Programme.
The usual suspects that cause a computer to run slowly include obsolete hardware, an outdated operating system, fragmented disk space, and old software applications.
Denken Sie, dass ein Computer je in der Lage sein wird, das menschliche Bewusstsein vollständig nachzubilden?
Do you think a computer will ever be able to fully replicate human consciousness?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
