Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Entscheidung
Vertaling van "der Entscheidung" in Engels
Das Gericht könnte die Beweise vor der Entscheidung einer strengen Prüfung unterziehen.
The court may subject the evidence to strict examination before making a decision.
Der Ausschuss wird vor der Entscheidung alle Bewerbungen genau unter die Lupe nehmen.
The committee will run the rule over all applications before making a decision.
Der Ausschuss prüfte jeden Antrag vor der Entscheidung genau mit der Lupe.
The committee reviewed each application with a fine-tooth comb before making decisions.
Der Rat wird sich vor der Entscheidung über das Projekt mit Experten beraten.
The council will confer with experts before making a decision on the project.
Rezensionen auf dem Buchrücken halfen mir bei der Entscheidung, diesen Thriller zu lesen.
Reviews on the back cover helped influence my decision to read that thriller.
Die Verzögerung der Entscheidung über die Fusion ließ die Aktionäre in Spannung.
A delaying decision on the merger left shareholders in suspense.
Ihr Zögern bei der Entscheidung könnte die Fusion monatelang ausbremsen.
Their hesitation to decide could hang up the merger for months.
Lasst uns vor der Entscheidung Meinungen von beiden Seiten der Debatte einholen.
Let's source opinions from both sides of the debate before deciding.
Ein Hauch von Zweifel blieb in seinem Kopf bezüglich der Entscheidung.
A few grains of doubt lingered in his mind about the decision.
Seine Uneinigkeit mit der Entscheidung löste einen Dominoeffekt in der Organisation aus.
His disagreement with the decision caused a ripple effect in the organization.
John war zögerlich, entschied sich aber, der Entscheidung zuzustimmen.
John was reluctant, but he chose to go along with the decision.
Wir hoffen, nach dem Interview von Ihnen wegen der Entscheidung zu hören.
We hope to hear from you about the decision after the interview.
Sie ringen mit der Entscheidung, ob sie ein neues Haus kaufen sollen.
They grapple with the decision on whether to buy a new house.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die der Entscheidung bevatten
es ist eine Frage der Entscheidung exp.
it is a question of
"It is a question of choosing the right path forward."
Stunde der Entscheidung n.
high noon
"The negotiations reached their high noon when neither side would compromise."
die Entscheidung in der Hand haben v.
hold the balance
"The judge holds the balance in the final decision."
das Gewicht der Entscheidung fühlen v.
feel the weight
"He started to feel the weight of his decision."
Entscheidung auf Grundlage der Schriftsätze n.
judgement on the pleadings
"The judge issued a judgement on the pleadings."
Tag der Entscheidung n.
Day of Judgment
"The exam felt like a Day of Judgment."
! Judgment Day
"The election was seen as a Judgment Day for the government."
Synoniemen voor der Entscheidung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 20371. Exact: 20371. Verstreken tijd: 230 ms.
