Download for Windows Premium
Publiciteit
des Arbeitsprogramms werden

Examples with "des Arbeitsprogramms werden" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In der Ihnen vorliegenden Zusammenfassung des Arbeitsprogramms werden Inhalt und Ziel der einzelnen vorgesehenen Prüfungen erläutert.
The summary of the programme which you have been given explains the content and significance of each audit envisaged.
Die Änderungen des Arbeitsprogramms werden zwei Monate, nachdem die zuständige Behörde den Änderungsantrag erhalten hat, anwendbar, sofern die zuständige Behörde nicht der Auffassung ist, dass die beantragten Änderungen nicht den geltenden Bedingungen entsprechen.
Amendments to a work programme shall become applicable two months after the request for amendments has been received by the competent authority unless the competent authority considers that the amendments submitted do not meet the applicable conditions.
Bei Nicht-Einhaltung des Arbeitsprogramms werden die zuständigen BOKU-FachkoordinatorInnen kontaktiert und der Grund für die Abweichungen eruiert.
In case the planned work programme has not been implemented, the relevant BOKU departmental co-ordinators are contacted and the reasons for non-compliance are analysed.
Vorschläge für diesen letzten Teil des Arbeitsprogramms werden der Kommission bis zum Jahresende zugehen.
Proposals for this final part of the work programme will be presented to the Commission at the end of this year.
Für den finanziellen Beitrag der Kommission zur Durchführung des Arbeitsprogramms werden insgesamt 15370000 EUR aus folgenden Haushaltslinien des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union für das Jahr 2010 bereitgestellt
The total amount of the financial contribution from the Commission for the implementation of the work programme shall be EUR 15370000, to be financed from the following budget lines of the General Budget of the European Union for 2010
Im Mittelpunkt des Arbeitsprogramms werden Maßnahmen zur Verbesserung des Funktionierens des Binnenmarktes stehen, damit die Bürger und die Unternehmen konkreten Nutzen daraus ziehen können.
Measures to improve the functioning of the internal market so that it can deliver concrete benefits for citizens and enterprises will be at the centre of the work programme.

Andere resultaten

Das Datum der Erstellung des Arbeitsprogramms muss entsprechend aktualisiert werden.
The date of establishing a working plan has to be updated accordingly.
Im Rahmen des vorläufigen Arbeitsprogramms werden erste Untersuchungen und Unternehmens- und Gewerkschaftskartierungen durchgeführt.
As part of the preliminary work programme, initial research and corporate and union mapping are being carried out.
Viele der unter die vierte Stufe des Arbeitsprogramms fallenden Wirkstoffe werden in kleinen Mengen für spezielle Verwendungszwecke hergestellt.
Many of the active substances covered by stage four of the programme of work are produced in small volume for specialist purposes.
In den ersten zwei Jahren konnte quasi für sämtliche Aspekte des Arbeitsprogramms eine Bestandsaufnahme gemacht werden.
These first two years of work have made it possible to take stock of virtually all the themes covered by the work programme.
Die BNE-Vorsitzende teilt mit, dass diese Anmerkungen in der endgültigen Fassung des Arbeitsprogramms berücksichtigt werden.
The SDO president explained that these suggestions will be considered in the finalisation of the WP.
Art der Maßnahmen, die im Rahmen des Arbeitsprogramms finanziert werden
the nature of the measures financed under the work programme
So sollte jedes Vorhaben, das sich auf den Tourismusbereich auswirkt, sogleich mit dem Beginn der Durchführung des Arbeitsprogramms der Kommission erfasst werden.
In this way any project that has an impact on the tourism sector should be identified from the time the Commission's programme of work is implemented.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor des Arbeitsprogramms werden in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12022. Exact: 6. Verstreken tijd: 167 ms.