Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
echter
Geflecteerde vorm van echt
Vertaling van "echter" in Engels
Unser neuer Manager ist ein echter Macher und treibt das Team voran.
Our new manager is a real go-getter and pushes the team forward.
Der neue E-Scooter ist auf der Promenade ein echter Raser.
That new electric scooter is a real speed demon on the boardwalk.
Als echter Weltbürger spricht sie fünf Sprachen und versteht viele kulturelle Nuancen.
A true world citizen, she speaks five languages and understands many cultural nuances.
Nur ein echter Veteran des Handwerks konnte diese antike Uhr reparieren.
Only a true Veteran of the trade could repair that antique clock.
Das öffentliche Ansehen sollte immer hinter echter Verantwortung und Transparenz zurückstehen.
Public image should always take second place to genuine responsibility and transparency.
Die Arbeit im Tierheim erfüllte sie wieder mit echter Lebensfreude.
Volunteering at the shelter filled her with a genuine zest for life again.
Sein ständiges Nörgeln ist allen ein echter Dorn im Auge.
His constant complaining is a real pain in the neck for everyone.
Sein plötzlicher Rücktritt war ein echter Schlag für mich im Büro.
His sudden resignation was a real shock to my system at work.
Der langweilige Smalltalk auf solchen Partys ist immer ein echter Abtörner.
The boring small talk at those parties is always a real turn-off.
Die aggressive Werbung vor jedem Video ist für Zuschauer ein echter Abtörner.
The aggressive advertising before every video is a real turn-off for viewers.
Dieses Stipendium zu bekommen, war ein echter Glücksfall für ihr Studium.
Winning that scholarship was a real piece of luck for her studies.
Die veralteten Vorschriften sind für uns Lehrkräfte ein echter Stein im Schuh.
The outdated regulations are a real burr in our saddle as teachers.
Die Band war heute Abend in Topform und spielte mit echter Begeisterung.
The band was in good fettle tonight, playing with real enthusiasm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die echter bevatten
! das ist ein echter Abtörner exp.
! it's a real turn-off
"When he mocked the waiter, it’s a real turn-off."
! echter Hingucker exp.
! quite a sight
"The fireworks display was quite a sight."
echter Honig n.
real honey
"This jar contains real honey from local bees."
echter Schmerz n.
real pain
"After the accident, he felt a real pain in his leg."
! echter Superheld n.
! real superhero
"She is a real superhero, saving lives every day."
echter Freund n.
true friend
"A true friend stands by you in hard times."
! echter Held n.
! real superhero
"She is a real superhero, saving lives every day."
! echter Mann n.
! real man
"Some people think a real man never cries, but that belief is changing."
echter Grund n.
genuine reason
"She had a genuine reason for missing the meeting."
! echter Ärger n.
! real pain
"Dealing with the broken printer was a real pain."
echter Schauspieler n.
live actor
"The movie featured a live actor instead of animated characters."
! echter Fachmann n.
! real pro
"She handled the situation like a real pro."
Echter Jasmin n.
common jasmine
"Common jasmine is often grown in gardens for its scent."
echter Betrüger n.
genuine fake
"She turned out to be a genuine fake, not a licensed doctor."
! echter Kerl n.
! man's man
"John is a man's man, always leading the team."
! red-blooded male
"He's a red-blooded male who loves sports and adventure."
Echter Bonito n.
skipjack tuna
"Skipjack tuna is often caught in the Pacific."
! das ist ein echter Oldie exp.
! that's a real oldie
"Wow, that's a real oldie from the 80s!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor echter in het Duits
Suggesties
Resultaten: 27839. Exact: 27839. Verstreken tijd: 102 ms.
