Examples with "erste solche Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das erste solche Programm wurde mit dem Beschluss Nr. 243/2012/EU des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegt und erläuterte die politischen Orientierungen und Ziele für die strategische Planung und Harmonisierung der Funkfrequenznutzung in der Union.
The first such programme was established by Decision No 243/2012/EU of the European Parliament and of the Council, setting out policy orientations and objectives for the strategic planning and harmonisation of the use of radio spectrum in the Union.
Andere resultaten
Das Future Cities Laboratory (FCL) startete 2010 als erstes solches Programm; 2014 kam das Programm Future Resilient Systems dazu.
The first of these was the Future Cities Laboratory (FCL) in 2010, joined by the Future Resilient Systems programme in 2014.
In erster Linie können Absolventen solcher Programme mit reichem musikalischen Talent abreisen und zu besseren Darstellern werden.
First and foremost, graduates of such programs can leave with enriched musical talent, becoming better performers.
Dell ist das erste Elektronikunternehmen mit einem solchen Programm und unternimmt damit als führender Anbieter einen bedeutenden Schritt zur Verringerung des weltweit anfallenden Elektronikabfalls.
Dell is the first electronics company to do so, taking a significant step as an industry leader to address the growing e-waste problem.
Es ist nicht so leistungsfähig wie die professionellen Programme, ist aber gut, wenn du zum ersten Mal ein solches Programm benutzt oder wenn du einfach nicht für eine einmalige Nutzung ein kostenpflichtiges Programm kaufen möchtest.
It is not as powerful as the professional programs, but it is good for a first-time user, or if you just don't want to pay for something just for one use.
Da MKV-Dateien einen bestimmten MKV-Player benötigen, um ihre hochqualifizierten Bilder und exquisiten Sounds zu präsentieren, ist es die erste Aufgabe, ein solches Programm zu finden, wenn Sie HD MKV-Videodateien abspielen möchten.
Since MKV files require a certain MKV player to present their highly-qualified images and exquisite sounds, finding such program is the first task if you want to play HD MKV video files.
"Die BMW Group und Vattenfall Europe realisieren als erste ein solches Programm zum Thema Elektromobilität in Deutschland", so Peter Ratz, der bei der BMW Group die Entwicklung des MINI E leitet.
The BMW Group UK Consortium Following the launch of the MINI E research projects in North America and Germany, the UK trial is a collaborative effort from a BMW Group UKled consortium.
Erste Erkenntnisse aus solchen Feldmonitoring-Programmen liegen bereits vor, anhand derer vergleichende Aussagen zum Kurz- und Langzeitverhalten der Anlagen ermöglicht werden.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.