Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
halten sie
Vertaling van "halten sie" in Engels
Indem Großeltern diese Geschichten erzählen, halten sie das Andenken längst vergangener Generationen wach.
By telling these stories, grandparents keep memory green for generations long gone.
Nebst dem Obstbau halten sie Rinder, Schafe und Pferde.
They grow fruit and keep cattle, sheep and horses.
Auf ihrem Weg in die Stadt halten sie an den Hauptstraßen.
They travel to the city, stopping along the main avenues.
Sie halten sie für bescheuert, weil sie allein quer durchs Land reisen will.
They think she's nuts for wanting to travel alone across the country.
Wenn Sie die Teile richtig schmieren, halten sie viel länger.
If you lube the parts correctly, they will last much longer.
Menschen halten sie aufgrund ihrer ruhigen Art oft für eine Fremde.
People frequently take her for a stranger due to her quiet nature.
Jedes Mal, wenn ich beim Kundenservice anrufe, halten sie mich hin.
Every time I call customer service, they give me the runaround.
Viele halten sie für ein Schwergewicht in der humanitären Arbeit weltweit.
Many consider her a heavyweight in humanitarian efforts across the globe.
Manche Menschen werfen alle Influencer in einen Topf und halten sie für unehrlich.
Some people tar all influencers with the same brush, assuming they're dishonest.
Trotz Kritik halten sie die Fahne für offene Grenzen und weltweite Zusammenarbeit hoch.
Despite criticism, they carry the torch for open borders and global cooperation.
Ihre Symptome scheinen sich nachts zu verschlimmern und halten sie wach.
Her symptoms seem to worsen during the night, keeping her awake.
Seine sanften Nachrichten nachts verdrehen ihr den Kopf und halten sie lächelnd wach.
His gentle messages at night rock her world and keep her awake smiling.
Im Hinterhof halten sie einen Rassekaninchen zur Show für Wettbewerbe.
In the backyard, they keep a purebred show rabbit for competitions.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die halten sie bevatten
Synoniemen voor halten sie in het Duits
Suggesties
Resultaten: 51558. Exact: 51558. Verstreken tijd: 329 ms.
