Ich liebe ihren Reithelm; er sieht stilvoll und praktisch aus.
I love her riding hat; it looks stylish and practical.
Ich liebe das knusprige Knallen von frischem Popcorn im Kino.
I love the popped crunch of fresh popcorn at the movies.
Ich liebe, wie dieses Foto wirklich die Essenz des Events einfängt.
I love how that snap truly conveys the essence of the event.
Ich liebe den Duft von Vanille, wenn Kekse im Ofen backen.
I love the aroma of vanilla when baking cookies in the oven.
Ich liebe es, Romane zu lesen; außerdem genieße ich Poesie.
I love reading novels; apart from that, I enjoy poetry.
Zum einen liebe ich, wie das Gemälde den Raum aufhellt.
For one thing, I love how the painting brightens the room.
Ich liebe diese äußerst bequemen Schuhe für den Alltag absolut.
I absolutely love these super comfortable shoes for everyday wear.
Ich liebe die kunstvollen Muster in der Keramik dieses Künstlers.
I love the figured patterns in the pottery from that artist.
Ich liebe diesen Sitzplatz; er ist perfekt für den Morgenkaffee.
I love this sitting spot; it's perfect for morning coffee.
Ich liebe meine Großeltern abgöttisch und besuche sie jedes Wochenende.
I love my grandparents to bits and visit them every single weekend.
Ich liebe eine gute Mutprobe, besonders wenn sie aufregend klingt.
I love a good dare, especially if it sounds exciting.
Ich liebe dich bis zum Mond und zurück, mehr als Worte ausdrücken.
I love you to the moon and back, more than words express.
Sie richtet den Nachbarn immer liebe Grüße aus, wenn wir ihnen begegnen.
She always sends her love to the neighbors whenever we run into them.