Er lässt sich von Komplimenten leicht den Kopf verdrehen und glaubt jedes nette Wort.
He's easily carried away by compliments and believes every nice word about him.
Bitte schlag deinen Bruder nicht; das ist keine nette Sache.
Please don't strike your brother; it's not a nice thing to do.
Wir haben es wirklich genossen, dank zwei sehr nette Leute.
We have really enjoyed, thanks to two very lovely people.
Sie sind so nette Leute und wir fühlten uns so willkommen.
They are such lovely people and made us feel so welcome.
Ich mache gern nette Dinge für Leute, die ich mag.
Well, I enjoy doing nice things for people I like.
Wirklich nette Besitzer und die Lage ist gerade in der Stadt.
Really nice owner and the location is straight in the city.
Mein Mann wurde eine nette Person und diese Familie wurde gerettet.
My husband became a nice person and this family was saved.
Sehr nette Leute und der Platz ist mit Reise Bücher gefüllt.
Very nice people and the place is filled with travel books.
Ganz besonders zu erwähnen finde ich, ist der nette Empfang.
Especially to mention, I think, is the nice reception.
Janique ist eine sehr nette Person und wurde bei uns Getue.
Janique is a very nice person and was fussing with us.
Ich hasse leere Bilder und "nette" Dinge ohne Inhalt.
I hate empty pictures and "nice" things without content.
Das ist ja 'ne nette Art, seine Exfrau zu begrüßen.
Well, that's a nice way to welcome your ex-wife.
Jema ist eine sehr nette Person an den Host zu hören.
Jema is a very nice person to listen to the host.
