Examples with "recht... wegen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Haltung „ich habe ein Recht darauf, wegen... unzufrieden zu sein" befriedigt nur das Ego, nicht das wahre Selbst.
The attitude "I have a right to be unhappy because..." satisfies only the ego, not the true self.
Unter diesen fand ich die meisten, die Trostkraft in sich selber vonnöten hatten, und die auch Trost in sich zu finden wußten, wenn man ihnen die rechten Wege wies...
It was among these that I found the most in need of the power of comfort within themselves and they were capable of finding comfort within themselves if they were shown the right paths to it...
Zwei Männer werden mir erklären, und das zu Recht...
Two men are going to explain to me, and rightly so...
Wenn dein Partner glaubt, er hat recht... vertraust du darauf.
When your partner believes they're right, you trust it.
Doch wenn sie dich angreift, und das zu Recht...
But when she fights you, and for what it's worth...
Bitte setzen Sie Fahrräder für Service in die Scheune rechts...
Please place bikes for service in the straw barn to the right...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
