Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird"
Vertaling van "wird"" in Engels
will "
is "
is '
becomes "
is called
Der Artikel wird "wie hier beschrieben" von Privat verkauft.
The article is "as described here" via private sale.
Capoeira wird "gespielt", es ist kein Kampf.
Capoeira is "played", not fought.
Die Flagge wird "Trinacria" genannt.
The name of the flag is "Trinacria".
Jedes Set wird "gebrauchsfertig" in der entsprechenden Verpackung geliefert.
Each set is delivered "ready to go" in a dedicated package.
Diese Änderung des Scheibenkerns wird "Degeneration" genannt.
This change of the disc nucleus is called "degeneration".
Diese gemütliche kleine Stadt wird "die Stadt aller Verliebten" genannt.
This cozy little town is called "the city of all lovers".
Die Bank wird "Kontos" von Anfang an anbieten.
The bank will offer "accounts" from the very beginning.
Dieses Phänomen wird "trophische Kaskade" genannt.
This phenomenon is called a trophic cascade.
Dieses wird "Hören zwischen den Linien" genannt.
This is called "listening between the lines".
An die gefahrene Strecke wird "km" bzw. "mls" angehängt.
The distance is shown with "km" or "mls" appended.
Aus frei verfügbarem Wissen wird "Geistiges Eigentum".
Freely available knowledge turns into "intellectual property".
Die erste Methode wird "Sweeping" genannt.
The first method is called "sweeping".
Diese Erlaubnis wird "Entry Clearance" genannt.
This permission is called "entry clearance".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird" bevatten
wird gleich prep.
about to
"The movie is about to start."
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
wird
going to
"It is going to rain soon."
! Das wird ein Riesenspaß exp.
! it'll be a good laugh
"The reunion will be a good laugh."
nur die Zeit wird zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
die Seite wird umgeblättert exp.
the page is turned
"She read the last line and the page is turned."
die Zeit wird kommen exp.
the time will come
"The time will come when we will meet again."
! alles wird gut exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
! Was wird die Zukunft bringen? exp.
! what does the future hold
"I often wonder what the future holds for us."
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
! Das wird sich schon lösen exp.
! things will work out
"Just give it time; things will work out."
bevor es dunkel wird adv.
before dark
"We need to finish the hike before dark."
die Zeit wird es zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
! es wird sich schon richten exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient" adj.
first come first served
"Tickets are sold on a first come first served basis."
durchhalten bis es besser wird v.
wait for the storm to pass
"She chose to wait for the storm to pass during the crisis."
Name wird nicht genannt exp.
name withheld
"The article listed the witness as name withheld for legal reasons."
es wird Zeit zu exp.
it is time to
"It is time to move on from that painful memory."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird" in het Duits
Suggesties
wird
+10k
es wird Zeit
+10k
alles wird gut
+10k
es wird schon
+10k
wird gemacht
8170
wird klar
+10k
wird kommen
+10k
wird helfen
+10k
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 124 ms.
