Vertaling van "wird, damit" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es empfiehlt sich den Ring ebenfalls auszutauschen wenn die Batterie ausgewechselt wird, damit Ihre Sicherheit unter Wasser durch anhaltende Sichtbarkeit gesichert ist.
It is advisable to also switch the ring when switching the batteries, so that your underwater safety is guaranteed through lasting visibility.
Ich glaube, dass der Bremsweg reduziert wird, damit ich bequem bin.
I think that the braking distance is reduced so that I am comfortable.
Warte, bis sie weicher wird, damit sie leichter zu dehnen ist.
Wait for it to soften so it is easier to stretch.
Man sieht, daß alles dosiert und gehalten wird, damit...
Die Art und Weise, wie Kleidung benutzt wird, damit wir uns schlecht fühlen.
Ich will, dass es veröffentlicht wird, damit viele Leute es lesen können.
I want it to be published so that many can read it.
Was hier deponiert wird, damit kann's dann eigentlich nur noch aufwärts gehen.
What is deposited here can only go get better.
Das ist alles, was benötigt wird, damit diese Programme mit blacklist kommunizieren.
That is all that is needed to make these programs talk to blacklistd.
Ich wünschte mir, dass alles wahr wird, damit die Menschen erkennen, wer du bist.
Sie erfahren, wie jedes Gericht frisch zubereitet wird, damit wir es genießen können.
You'll learn how each dish is made as they are prepared fresh for us to enjoy.
Ich beantrage, dass der Angeklagte entlassen wird, damit das Opfer aussagen kann.
I request for the defendant to be removed from the courtroom so the victim can properly testify.
Und ob er schnell genug entfernt wird, damit keine schweren Fettpartikel auf den Boden fallen.
And if it will be removed quickly enough to prevent heavy grease particles dropping to the floor.
Dass diese von den Medien so gut aufgenommen wird, damit haben wir drei nicht gerechnet.
All three of us had not reckoned on it being so well received by the media.
