Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wird?
Vertaling van "wird?" in Engels
Weißt Du, was mein nächster Auftrag sein wird? - Nein.
Do you know what my next assignment is? No, I don't.
Weißt du schon was es wird? - Noch nicht.
Do you know what it is? - Not yet.
Meinst du wirklich, sie wird? Hoffentlich.
Do you really think she will? Well, let's hope so.
Weiß er, wer das Opfer sein wird? - Senator David Palmer.
Did he find out who the targget is? - Senator David Palmer.
Hier wird? verfremdet oder durch einzelne Ausschnitte? ein Bild gezeigt.
Here? alienated or by individual sections? an image shown.
Dass auf einmal die Demokratisierung des Tourismus als Plage empfunden wird? ...
That suddenly the democratisation of tourism is seen as a plague? ...
Was wird im Normalfall geschehen, wenn der Friedensvertrag unterzeichnet wird? ...
What will happen in the normal course when peace is signed? ...
Ein neuer Modetrend, der die Welt erobern wird? ...
A new fashion trend that will conquer the world? ...
Wissen Sie, wer sein Nachfolger wird? Tja, ... keine Ahnung.
Who do you think will get his job? I hadn't thought.
Ob sie es schaffen wird? Ja, es sieht so aus.
Looks like she's going to make it.
Scheinen Sie, dass mein System kompliziert wird? ...
Sound like my system is complicated? ...
Hast du eine Ahnung, wann das neue Restaurant eröffnet wird?
Do you know when the new restaurant is going to open?
Weißt du, ob es heute Nachmittag noch regnen wird?
Do you know if it will rain later this afternoon?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wird? bevatten
wird gleich prep.
about to
"The movie is about to start."
! Dir wird nichts passieren exp.
! you'll be alright
"You'll be alright if you wear your helmet."
es wird bald regnen v.
be going to
"It is going to rain soon."
Wie wird das Wetter? exp.
what's the weather like
"What's the weather like for the weekend?"
wird
going to
"It is going to rain soon."
die Wahrheit wird ans Licht kommen exp.
the truth will come out
"You can hide the evidence, but the truth will come out."
! Das wird ein Riesenspaß exp.
! it'll be a good laugh
"The reunion will be a good laugh."
nur die Zeit wird zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
die Seite wird umgeblättert exp.
the page is turned
"She read the last line and the page is turned."
die Zeit wird kommen exp.
the time will come
"The time will come when we will meet again."
! alles wird gut exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
! Was wird die Zukunft bringen? exp.
! what does the future hold
"I often wonder what the future holds for us."
Wein wird mit den Jahren besser exp.
wine improves with age
"This bottle of wine improves with age."
! Das wird sich schon lösen exp.
! things will work out
"Just give it time; things will work out."
bevor es dunkel wird adv.
before dark
"We need to finish the hike before dark."
die Zeit wird es zeigen exp.
only time will tell
"Only time will tell if they succeed."
! es wird sich schon richten exp.
! things will work out
"Don't worry, things will work out in the end."
nach dem Prinzip "Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient" adj.
first come first served
"Tickets are sold on a first come first served basis."
durchhalten bis es besser wird v.
wait for the storm to pass
"She chose to wait for the storm to pass during the crisis."
Name wird nicht genannt exp.
name withheld
"The article listed the witness as name withheld for legal reasons."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wird? in het Duits
Suggesties
wird
+10k
es wird Zeit
+10k
alles wird gut
+10k
es wird schon
+10k
wird gemacht
8170
wird klar
+10k
wird kommen
+10k
wird helfen
+10k
Resultaten: 29086. Exact: 29086. Verstreken tijd: 457 ms.
