Außerdem wird deutlich, dass er sich um das Mädchen kümmert.
Schlagartig wird deutlich, wie wichtig intakte Abwasserrohre und Kanäle sind.
It suddenly becomes clear how important intact drains and sewers are.
Und dennoch wird deutlich, wie gefragt die kleinen Programme sind.
And yet it is clear how much the small programs are in demand.
Der Unterschied wird deutlich wenn man die Tiere nebeneinander sieht.
The difference is clear if the animals are placed beside one another.
Dies wird deutlich durch die tägliche Praxis der gleichen Übungen.
Ferner wird deutlich, dass eine aktivere Kulturpolitik nötig ist.
Am Arbeitsplatz wird deutlich, wie effektiv das System ist.
Within the workplace it becomes clear how effective the system is.
Basierend auf diesen Berechnungen wird deutlich, wie viel zu nehmen ist.
Based on these calculations, it becomes clear how much to take.
Und schnell wird deutlich, dass die Anderen nicht in Frieden kommen.
And it quickly becomes clear that the others do not come in peace.
Aus den Titeln wird deutlich, welches Layout jeder Headset-Typ hat.
From the titles it becomes clear what layout each type of headset has.
Es wird deutlich, dass Deportationen in der direkten Nachbarschaft stattgefunden haben.
It becomes clear that deportations happened right there in the neighborhood.
Hier wird deutlich, dass seine ornamentale Funktion über einer wahren Ähnlichkeit steht.
It is clear here that its ornamental function prevails over a true resemblance.
Es wird deutlich, wie stark und kompromisslos die Natur sein kann.
It becomes clear how strong and uncompromising nature can be.