Fini dans un manteau noir brillant même riche.
In einem noch reichen schwarzen polierten Mantel fertig gestellt.
Fini à la perfection, en utilisant les meilleurs matériaux et appareils.
Fertig bis zur Perfektion, mit den besten Materialien und Geräte.
Et quand il entrera au collège, il sera trop tard. Fini.
Wenn er auf die Mittelschule geht, ist es vorbei.
Fini le stress dû à d'horribles auréoles de sueur sous les aisselles.
Vorbei Ihr Stress um hässliche Schweissflecken unter den Achseln.
Fini compris, nous procédons à la sélection de meubles.
Fertige verstanden, gehen wir auf die Auswahl von Möbeln.
Fini la surface imparfaite, les bosses ou les ongles coupés.
Keine unvollkommene Oberfl che, Dellen oder N gel geschnitten.
Fini la musique et les rires, les cigarettes et même le football...
Musik, Gelächter, Zigaretten und sogar das Fußballspielen wurden verboten.
Fini les ivrognes causant des accidents, les maris tuant leur femme...
Nie mehr Unfälle mit Betrunkenen, Männer, die ihre Frauen umbringen.
Fini les longues heures à tenter d'identifier des candidats sur internet.
Die stundenlange Suche nach Kandidaten im Internet hat ein Ende.
Fini de te regarder te raser avec un couteau à beurre.
Fini l'époque des styles durables en architecture et en design.
Vorbei sind die Zeiten nachhaltiger Stile in Architektur und Design.
Désactivez votre horaire pour les deux prochains mois? Fini.
Deinen Kalender für die nächsten zwei Monate bereinigst? Erledigt.
Casa Fini propose un hébergement grand budget et confortable pour tous les voyageurs.
Casa Fini bietet große und komfortable Budgetunterkünfte für alle Reisenden.
