Examples with "INTERREG-Programm für" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das wäre im übrigen auch nichts Neues, denn ein solcher Fonds ist im neuen Katalog zum INTERREG-Programm für Not- und Überschwemmungsfälle vorgesehen.
En outre, ce ne serait guère nouveau, dans la mesure où il est d'ores et déjà prévu, dans les orientations de l'initiative communautaire Interreg, de couvrir des situations de calamités, de crues et d'inondations.
das neue INTERREG-Programm für die interregionale Zusammenarbeit und das LEADER-Programm
le nouveau programme de coopération interrégionale Interreg et le programme Leader,
Strukturfonds: Kommission genehmigt INTERREG-Programm für Deutschland (Sachsen) und Polen (Niederschlesien) mit Fördermitteln in Höhe von 42,7 Mio. €
Fonds structurels: la Commission adopte un programme INTERREG en faveur de l'Allemagne (Saxe) et de la Pologne (Basse Silésie) de 42,7 millions d'euros
Das Interreg-Programm für die Grenzregionen war mit der Agenda 2000 im Vergleich zum vorausgehenden Planungszeitraum um ein Drittel aufgestockt worden.
L'Agenda 2000 a augmenté d'un tiers les ressources du programme Interreg pour les régions frontalières par rapport à la période de programmation précédente.
Andere resultaten
für aus dem EFRE unterstützte interne Interreg-Programme für grenzübergreifende Zusammenarbeit: 7
pour les programmes Interreg de coopération transfrontalière intérieure soutenus par le FEDER: 7
Die Kommission hilft beim Ausräumen von Hindernissen bei der Regelung grenzübergreifender Probleme, und sie hat in ihrem Legislativvorschlag für die Kohäsionspolitik im Zeitraum 2021-2027 vorgeschlagen, 15 % der Mittel der Interreg-Programme für die grenzübergreifende Zusammenarbeit hierfür zu veranschlagen.
La Commission soutient l'élimination des obstacles liés à la gouvernance de problèmes transfrontaliers et, dans sa proposition législative pour la politique de cohésion 2021-2027, elle suggère de réserver 15 % de chacun des programmes Interreg de coopération transfrontalière à cette fin.
Für die grenzüberschreitende Zusammenarbeit bedeuten die INTERREG-Programme für den Zeitraum 1995 bis 1999 einen wesentlichen Fortschritt gegenüber den Programmen des vorangehenden Zeitraums, vor allem im Hinblick auf die Grenzen, innerhalb deren es bis 1990 noch keinerlei Zusammenarbeit gegeben hatte.
En matière de coopération transfrontalière, les programmes INTERREG de la période 1995-1999 représentent un progrès substantiel par rapport à ceux des périodes précédentes, en particulier sur les frontières où il n'existait aucune coopération avant 1990.
Sie bauen auf den derzeitigen INTERREG-Programmen für die Außengrenze der EU (und im Falle Bulgariens und Rumäniens auf den PHARE-CBC-Programmen) auf.
Ils s'appuieront sur les programmes INTERREG existants le long des frontières extérieures de l'Union européenne et (dans le cas de la Bulgarie/Roumanie) sur les programmes PHARE de coopération transfrontalière.
ESPON zeichnete mit Unterstützung aus dem INTERREG-Programmen verantwortlich für gezielte Studien über regionale und städtische Entwicklungen.
Le réseau ESPON était chargé de réaliser des études ciblées des évolutions régionales et métropolitaines soutenues par le programme INTERREG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
