Ruft ihre Familien an, das könnte nützlich sein.
Qu'on appelle leur famille, ça pourrait être utile.
Freund von mir, ein Journalist. Ruft mich extra aus Wien an.
Mon ami journaliste qui m'appelle de Vienne.
Ruft sie sonst immer sofort zurück, oder...
D'habitude elle rappelle tout de suite, ou...
Ruft mich an, wenn ihr mit dem Truck am Hafen seid.
Appelle moi quand tu arrives port avec camion.
Ruft für jedes Element in einem Array eine Funktion auf.
Appelle une fonction pour chaque élément dans le tableau.
Ruft eine Batchdatei von einer anderen aus auf.
Appelle un programme de commandes depuis un autre.
Ruft den OP an, vielleicht ist was zu retten.
Appelle le bloc, on va le sauver.
Ruft das folgende Wesen in der Filterkette hervor.
Appelle la prochaine entité dans la chaîne de filtre.
Ruft mich an und sagt mir genau, wann ihr zurückkommt.
Appelez-moi pour me dire l'heure exacte de votre retour.
Ruft mich nicht an, wenn ich im Büro bin.
Ne m'appelez pas si je suis au bureau.
Ruft Emotionen hervor, noch ehe Sie das Fahrzeug erreicht haben.
Elle éveille des émotions, avant même que vous atteigniez le véhicule.
Ruft Energie auf den Zielbereich herab, um Verbündete zu heilen.
Ich bin in meinem Wohnwagen. Ruft mich, wenn ihr bereit seid.
Je retourne dans ma loge. Dis-moi quand vous êtes prêts.
