Sie liest gerne Romane, die verschiedene Facetten menschlicher Emotionen erforschen.
Elle aime lire des romans qui explorent différentes facettes de l'émotion humaine.
Am Wochenende bleibt er gern allein zu Hause und liest Romane.
Pendant le week-end, il aime rester solo chez lui et lire des romans.
Unterm Sonnenschirm genießt sie ihr Halbes und liest dabei einen Krimi.
Sous le parasol, elle savoure son demi en lisant un roman policier.
Sie kann Fische fangen, indem sie einfach die Bewegungen des Wassers liest.
Elle sait attraper des poissons en lisant simplement les mouvements de l'eau.
Sie liest oft dasselbe Märchen, obwohl die Seiten schon beschädigt sind.
Elle relit souvent le même conte de fées, malgré les pages déjà abîmées.
Er liest seine Nachrichten zehnmal nach, wie niedlich, diese Nervosität.
Il relit encore ses messages dix fois, que c'est mignon, ce stress.
Sie verbringt das Wochenende am liebsten allein zu Hause und liest Krimis.
Elle préfère passer le week-end seule chez elle, à lire des romans policiers.
Ein erfahrener Seemann zeigt den Neuen, wie man Seekarten liest.
Un marin expérimenté apprend aux nouveaux comment lire les cartes marines.
Sie liest gern allein am Bach, weit weg vom Lärm der Stadt.
Elle aime lire seule près du ruisseau, loin du bruit de la ville.
Sie liest lieber eine richtig gute Dystopie als einen klassischen Abenteuerroman.
Elle préfère lire une bonne anti-utopie plutôt qu'un roman d'aventures classique.
Sie nippt an ihrem Minzdiabolo, während sie am Strand einen Krimi liest.
Elle sirote son diabolo menthe en lisant un roman policier sur la plage.
Sie entspannt gerne, indem sie in ihrem gemütlichen Sessel ein Buch liest.
Elle aime se détendre en lisant un livre dans son fauteuil confortable.
Am späten Nachmittag liest sie gern bei offenem Fenster einen Roman.
En fin d'après-midi, elle aime lire un roman près de la fenêtre ouverte.