Die Funktionen open, ioctl, write und read können Fehler melden.
Les fonctions open, ioctl, write et read peuvent renvoyer des erreurs.
Feeed ist eine open source Kryptowährung basierend auf einem multiplen Blockchainsystem.
Feeed est une cryptocurrency open source basé sur un système de blockchain multiple.
David ist jedenfalls ein recht netter Mensch, "open minded".
David est certainement une personne très agréable, "ouvert d'esprit".
Praktisch gesehen sind die Anforderungen dieselben, aber weil man mit dem Ausdruck "open" nicht das Konzept der Freiheit assoziiert, verfehlt er das Wesentliche.
Dans la pratique, les exigences sont identiques, bien que le terme "ouvert", parce qu'il n'évoque pas la liberté, passe à côté de l'essentiel.
Wer also Saatgut unter der open source Lizenz verkaufen, verschenken oder tauschen möchte, muss die Bedingungen der Weitergabe klar und deutlich zur Grundlage des Vertrages machen.
Quiconque voudrait vendre, donner ou échanger une semence sous Licence Libre doit rendre explicites les conditions de transmission comme fondement du contrat.
Die damit verbundenen open Source Lizenzen sind das Treiberpaket enthalten.
Les licences Open source associées sont incluses avec le kit de pilotes.
Feeed ist open source und wir sind offen für Diskussionen.
C'est open source, et nous sommes ouverts à la discussion.
Diese werden als "open loop"-Systeme bekannt.
Elles sont connues comme les systèmes de «boucle ouverte».
Außerdem ist der Katasterplan als open data verfügbar.
En outre, le plan parcellaire cadastral est aussi disponible comme open data.
Das Priesteramt stand für andere Menschen nicht open.
La prêtrise n'était pas ouverte aux autres hommes.
Bitte geben Sie ein Leerzeichen zwischen open und/tmp ein.
Veuillez saisir une demi-espace entre open et /tmp.
Wir arbeiten hart für unsere open source Finanzierungsmöglichkeit.
Nous travaillons dur pour notre open source fundraising.
Die Lösung heißt "open source".
La solution, c'est l'open source.