Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
convient
Vertaling van "convient" in Duits
Une ginger beer sans alcool convient aussi aux enfants pendant la fête.
Ein alkoholfreies Ingwerbier ist auf der Feier auch für Kinder geeignet.
Cette crème solaire, à base de minéraux, convient aux peaux très sensibles.
Diese Sonnencreme auf Mineralbasis ist für sehr empfindliche Haut geeignet.
Cette décoration plus discrète convient mieux à un salon sobre et élégant.
Diese dezentere Deko passt besser zu einem schlichten, eleganten Wohnzimmer.
Si la réunion commence plus tard, ça convient à tout le monde.
Wenn das Meeting später beginnt, passt das allen anderen.
Ce vélo semi-rigide convient bien aux randonnées tranquilles sur les chemins forestiers.
Dieses Hardtail eignet sich gut für gemütliche Ausfahrten auf Forst- und Waldwegen.
Ce vin rouge est légèrement plus doux, il convient mieux aux personnes qui débutent.
Dieser Rotwein ist ein bisschen milder und eignet sich besser für Einsteiger.
Cette couleur vive convient à merveille à la décoration de ta chambre lumineuse.
Diese kräftige Farbe passt wunderbar zur hellen Einrichtung deines Zimmers.
Aucun de ces éléments ne me convient vraiment pour décorer le salon aujourd'hui.
Keines davon passt mir heute wirklich, um das Wohnzimmer zu dekorieren.
Ce produit alimentaire surgelé se prépare rapidement et convient bien aux soirées pressées.
Dieses tiefgekühlte Lebensmittel ist schnell zubereitet und passt gut für stressige Abende.
On peut faire une pause déjeuner vers midi, si ça te convient.
Wir können gegen Mittag eine Mittagspause machen, wenn dir das passt.
Cette chemise légèrement décolleté convient bien à une sortie informelle entre amis.
Dieses Hemd mit leichtem Ausschnitt passt gut für einen lockeren Abend mit Freunden.
Dans cette rue étroite, un espace libre convient seulement aux petites citadines.
In dieser engen Straße passt ein freier Parkplatz eigentlich nur für kleine Stadtautos.
Le goût délicat du poivre blanc convient mieux aux poissons et aux viandes blanches.
Das feine Aroma von weißem Pfeffer passt besser zu Fisch und hellem Fleisch.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met convient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
comme il convient adv.
wie es sich gehört
"Il s'est habillé comme il convient pour cette cérémonie officielle."
il convient de exp.
Es ist ratsam
"Il convient de vérifier les dates avant d’acheter."
ça me convient exp.
Das passt mir · Das kommt mir gelegen
"On peut reporter la sortie à demain, ça me convient très bien."
ça vous convient exp.
passt Ihnen das
"On se voit à 15 heures, ça vous convient ?"
quand cela vous convient adv.
wann es Ihnen passt
"Nous pouvons nous rencontrer quand cela vous convient."
convient à la plupart exp.
für die meisten geeignet
"Cette solution convient à la plupart des clients de l'entreprise."
convient aux enfants exp.
für Kinder geeignet
"Ce parc convient aux enfants."
il convient exp.
Es ist ratsam
"Il convient de prévenir tes parents avant de partir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor convient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 69036. Exact: 69036. Verstreken tijd: 133 ms.
