Examples with "verwendete Programmcode" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Rohdaten und der für die statistische Analyse verwendete Programmcode sind in editierbarer Form zur Verfügung zu stellen.
Les données brutes et le code de programmation utilisés pour l'analyse statistique doivent être communiqués sous une forme modifiable.
Andere resultaten
Die Spalte auf der linken Seite wird zum Setzen von Haltepunkten im Programmcode verwendet.
La colonne de gauche permet de définir des points d'arrêt dans le code du programme.
Die Namespaces PHP und php, sowie zusammengesetzte Namen, die mit diesen Bezeichnungen beginnen (wie z.B. PHP\Classes), sind zur internen Verwendung in der Sprache reserviert und sollten im eigene Programmcode nicht verwendet werden.
Les espaces de noms PHP et php, mais aussi les noms composés commençant par ces noms (comme PHP\Classes) sont réservés pour l'utilisation interne du langage, et ne doivent pas être utilisés dans le code de l'espace utilisateur.
Der gleiche Programmcode kann dann mit FireMonkey auch für Android, iOS und macOS verwendet werden.
Le même code peut ensuite être utilisé avec FireMonkey pour cibler des appareils Android, iOS et macOS.
Dies bedeutet eine Verarbeitung, bei der zum Beispiel ein Programmcode oder ein Algorithmus verwendet werden, die keinen menschlichen Eingriff erforderlich machen.
Il s'agit d'un traitement utilisant, par exemple, un code logiciel ou un algorithme qui n'implique aucune intervention humaine.
Cookies sind zuverlässige Dateien und können keinen Programmcode ausführen, keine Viren übertragen und nicht zum Erfassen von Informationen über Ihren sonstigen Computergebrauch verwendet werden.
Les cookies sont des fichiers fiables et ils ne peuvent pas exécuter de code de programme, transmettre des virus ou être utilisés pour collecter des informations sur la façon dont vous utilisez votre ordinateur pour autre chose.
Programmcode, der Variant-Typen verwendet, ist langsam und das nicht nur, wenn eine Typumwandlung erfolgt, sondern auch dann, wenn zwei Variant-Variablen addiert werden, die jeweils einen Integer-Wert enthalten.
Le code qui utilise le type Variant est lent, pas uniquement lors de la conversion des types de données, mais également lorsqu'on additionne deux valeurs variant contenant chacune un entier.
Der Programmcode von Backblaze ist speziell für Mac und PC entwickelt worden und verwendet kein Java.
Le code utilisé par Backblaze est natif pour Mac et PC et ne s'appuie pas sur la technologie Java.
Statt Heerscharen von Business-Analysten mit der erneuten Verarbeitung der Informationen jeder Datenbereitstellung zu beauftragen, besteht der bessere Ansatz darin, Methoden und Programmcode zu speichern und weiterzuverwenden sowie beide zu den Datensätzen und Ergebnissen in Beziehung zu setzen, die für Timestamps verwendet werden.
Plutôt que d'encourager une multitude d'analystes commerciaux à traiter de nouveau des informations pour chaque prestation de données, il vaut mieux stocker et réutiliser des méthodes et un code de s'agit ensuite d'associer les ensembles de données et les résultats utilisés avec l'horodatage.
Die Option „Source Code Generation" exportiert einen Programmcode, der auf beliebigen Plattformen verwendet werden kann, auch wenn das Zielsystem keine Dymola-Lizenz hat.
L'option Source Code Generation exporte du code qui peut être utilisé sur n'importe quelle plate-forme, même si le système cible n'a pas de licence Dymola.
Mithilfe von reFind können Sie Ihren Programmcode automatisch von BDE nach FireDAC inklusive einer Aktualisierung von verwendeten Klauseln und Felddefinitionen konvertieren.
Avec reFind, vous pouvez convertir automatiquement votre code BDE vers FireDAC (avec mise à jour des clauses d'utilisation et des définitions de champs).
Die Materialien und Informationen auf dieser Website, sowie deren Struktur, allgemeiner Stil und Programmcode sind durch das Urheberrecht geschützt und dürfen nicht abweichend der in diesen Nutzungsbedingungen beschriebenen Prozessen verwendet werden.
Le matériel et les informations sur le site Web et sa structure, style général et code de programmation du site Web sont protégés par droit d'auteur et vous ne devez pas les utiliser hormis dans les cas expressément exprimé par ces Termes et Conditions d'utilisation.
Zu den weiteren Optionen für RAD Server gehört generiertes YAML zur Dokumentation der REST-API, das von anderen Tools zur automatischen Erstellung von Programmcode in mehreren Sprachen verwendet werden kann.
Les options supplémentaires pour RAD Server comprennent YAML pour documenter l'API REST et consommable par d'autres outils pour la génération automatique de code dans plusieurs langages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor verwendete Programmcode in het Duits
