Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
institutionellen
Geflecteerde vorm van institutionell 
NEW
instytucjonalnych instytucjonalne instytucjonalnej instytucjonalnego instytucjonalnymi instytucjonalnym instytucjonalny instytucji instytucjonalną instytucjonalna instytucjonalni
instytucjami
instytucjonalnemu
zinstytucjonalizowanej
instytucyjnych
Einige dieser Fragen drehen sich um den institutionellen Aspekt der Ministerien.
Niektóre z nich koncentrują się wokół kwestii instytucjonalnych aspektów posługi.
Klarstellung bezüglich des durch den Vertrag von Lissabon eingeführten neuen institutionellen Rahmens.
Doprecyzowanie dotyczące nowych ram instytucjonalnych wprowadzonych na mocy traktatu lizbońskiego.
Sie wird sich dabei auf den neuen institutionellen Rahmen des Lissabon-Vertrags stützen.
Dokona tego w oparciu o nowe ramy instytucjonalne wynikające z traktatu lizbońskiego.
Ausbau der institutionellen Kapazitäten für die Untersuchung und strafrechtliche Verfolgung von Korruptionsdelikten.
Należy zwiększyć zdolności instytucjonalne w zakresie przeprowadzania dochodzeń i ścigania korupcji.
Sie sollten unsere Zusammenarbeit unter besonderer Beachtung des vertraglich festgelegten institutionellen Gleichgewichts verstärken.
Powinny one wzmocnić naszą współpracę poprzez pełne przestrzeganie równowagi instytucjonalnej ustanowionej w traktatach.
Der zweigleisige Ansatz geht auf diesen komplexen institutionellen Aufbau ein.
Podejście dwutorowe odpowiada tej skomplikowanej strukturze instytucjonalnej.
Die Übereinkünfte enthalten gegebenenfalls Bestimmungen über die Schaffung der notwendigen institutionellen Mechanismen.
W stosownych przypadkach konwencje te zawierają postanowienia dotyczące stworzenia koniecznych mechanizmów instytucjonalnych.
Dies macht die enge Einbeziehung des Militärs in den institutionellen Rahmen erforderlich.
Wymaga to ścisłego włączenia wojska w proces tworzenia ram instytucjonalnych.
Bei allen Programmen kommt der Verstärkung der institutionellen Kapazitäten besondere Bedeutung zu.
We wszystkich tych programach szczególną uwagę zwraca się na wzmocnienie zdolności instytucjonalnych. .
Portugal implementiert den neuen rechtlichen und institutionellen Rahmen für ÖPP.
Portugalia wdroży nowe ramy prawne i instytucjonalne dotyczące partnerstw publiczno-prywatnych.
Diese Aufteilung der Zuständigkeiten erfolgt entsprechend den jeweiligen institutionellen und rechtlichen Rahmen.
Taki podział obowiązków dostosowuje się do ich ram instytucjonalnych i prawnych.
Benutzerdefinierte Laminieren von Textilien und Wandverkleidungen in Wohn-, Geschäfts- und institutionellen Interieur.
Niestandardowe laminowanie tkanin i wykładzin ściennych we wnętrzach mieszkalnych, komercyjnych i instytucjonalnych.
Die institutionellen Mechanismen für den Schutz der Rechte von Kindern sind unzureichend.
Instytucjonalne mechanizmy ochrony praw dziecka nadal są bardzo słabe.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor institutionellen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

institutionellen rahmens 2
institutionellen rahmen 2
des institutionellen und rechtlichen rahmens 1
oder institutionellen bereich 1
des institutionellen gefueges 1
institutionellen anleger 1
institutionellen akteure 1
industriellen und institutionellen 1

Resultaten: 3390. Exact: 3390. Verstreken tijd: 49 ms.