Download for Windows Premium
Publiciteit
strukturellen
Geflecteerde vorm van strukturell 
Sie nützen niemandem und lösen auch keine grundlegenden strukturellen Probleme.
Nie przynoszą nikomu żadnych korzyści, nie rozwiązują one również podstawowych problemów strukturalnych.
Dennoch sagte der Stadtprüfer, daß es keine strukturellen Beschädigung vom Feuer gab.
Niemniej jednak inspektor miasta powiedzial, ze nie ma strukturalnych szkód z ognia.
Aufgrund ihrer strukturellen Bedeutung bestimmen einige politische Maßnahmen alle übrigen.
Ze względu na swoje znaczenie strukturalne niektóre polityki warunkują wszystkie inne.
Die Umwandlung ist einfach und die strukturellen Funktionen können jederzeit verlängert werden.
Transformacja jest prosta, a funkcje strukturalne można w dowolnym momencie rozszerzyć.
Der Sektor befindet sich in einer sowohl wirtschaftlichen als auch strukturellen Krise.
Sektor przeżywa kryzys zarówno ze strukturalnego jak i z gospodarczego punktu widzenia.
Dieses Konzept erfordert einen strukturellen Wandel der Wirtschaft hin zu wissensbasierten Aktivitäten.
Taka koncepcja wymaga przesunięcia strukturalnego w gospodarce w kierunku działań opartych na wiedzy.
Hauptmerkmale der Molekülstruktur sind die maßgeblichen strukturellen Bestandteile eines Wirkstoffs.
Podstawowe cechy struktury molekularnej są to istotne elementy strukturalne substancji czynnej.
Am Helm entstehen keine strukturellen Schäden, auch die Innenausstattung bleibt unbeschädigt.
Hełm nie wykazuje żadnych uszkodzeń strukturalnych, a wyposażenie wewnętrzne nie jest uszkodzone.
Dieser Anstieg ist abhängig von den strukturellen und mechanischen Eigenschaften des Teigs.
Ten wzrost jest zależny od właściwości strukturalnych i mechanicznych ciasta.
Es stört nur das erwartete Muster und die Einheitlichkeit von strukturellen Eigenschaften.
Ona tylko psuje ten oczekiwany model i jedność cech strukturalnych.
Die Folgen der Wirtschaftskrise zeigen, dass die Arbeitsmärkte unter strukturellen Problemen leiden.
Jak pokazują skutki kryzysu gospodarczego, rynki pracy doświadczają problemów strukturalnych.
Ungeachtet der Not-wendigkeit kurzfristiger Maßnahmen sind die strukturellen Reformen auf dem Arbeitsmarkt fort-zusetzen.
Pomimo potrzeby wprowadzenia środków krótkoterminowych należy kontynuować reformy strukturalne na rynku pracy.
Diese Art der strukturellen Unterstützung bietet eine Gelegenheit für das Erreichen unserer Ziele.
Tego rodzaju wsparcie strukturalne daje szansę na realizację zamierzonych celów.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strukturellen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2703. Exact: 2703. Verstreken tijd: 50 ms.