Able with stand direct hits from jets of water.
Fähig, direkten Treffer von Wasserstrahlen zu widerstehen.
Able but not willing or willing but unable?
Fähig, aber nicht willens oder willens, aber nicht in der Lage?
Able, sensitive young senators, taught courtesy at their mothers' knees...
Fähige, sensible junge Senatoren, die zur Höflichkeit erzogen wurden,
Able volunteers are called to form an expeditionary force to investigate a cavern near Galmair rumoured to contain the Lake of Life.
Fähige Freiwillige werden aufgefordert, eine Expeditionsgruppe zu formieren, um eine Höhle nahe Galmairs zu untersichen, die angeblich den See des Lebens ernhalten soll.
Able Photo Slide Show displays your graphic files continuously without you doing anything.
Fähige Foto-Diashow zeigt Ihre grafischen Dateien unaufhörlich ohne Sie an, irgendetwas tuend.
Able Batch Image Converter allows you to easily convert multiple graphic files at the click of a button.
Fähiger Gruppe-Konverter erlaubt Ihnen, vielfache grafische Dateien am Klick eines Knopfs leicht umzuwandeln.
The vehicles of the Able series are characterised by their easily exchangeable superstructures.
Die Fahrzeuge der Able-Baureihe zeichnen sich durch ihre leicht auswechselbaren Aufbauten aus.
It was three weeks before Able conceded a draw.
Es hat drei Wochen gedauert bis Abel ein Unentschieden zugelassen hat.
The team course offers school classes, associations and companies the possibility to prove theirs Able of team.
Der Teamparcours bietet Schulklassen, Vereine und Firmen die Möglichkeit, ihre Teamfähig unter Beweis zu stellen.
Sy Able man was a serious man.
Sy Ableman war ein ernsthafter Mensch.
Shocked and ashamed that his benefactor is a criminal, he vows to run away, forsaking Able.
Schockiert und beschämt, dass sein Wohltäter ein Verbrecher ist, schwört er, wegzulaufen und verlassen Able.
Requesting permission to discontinue the project and neutralize Able temporarily, until we can find something more for him to do.
Ich bitte um Erlaubnis das Projekt abzubrechen und Able zu neutralisieren, bis wir ihm etwas zu tun geben können.