Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Attributed
Vertaling van "Attributed" in Duits
He Attributed this improvement to wearing corrective lenses.
Er hat diese Verbesserung dem Tragen von Korrekturlinsen zugeschrieben.
Attributed as those works are and have been to certain artists, their real author is invisible and unknown.
So wie diese Werke bestimmten Künstlern zugeschrieben werden und wurden, ist ihr wirklicher Autor unsichtbar und unbekannt.
Other optional settings are "Found" or "Attributed".
Weitere Möglichkeit wie „Gefunden" oder „Zugeordnet" sind optional.
Attributed emissions with the exception of emissions linked to the import of measurable heat from other sub-installations, installations or other entities
zugeordnete Emissionen, ausgenommen Emissionen im Zusammenhang mit dem Import von messbarer Wärme aus anderen Anlagenteilen, Anlagen oder anderen Einrichtungen
Attributed variables are then read for example as A - >A (see fig.).
Zugeordnete Variablen lesen sich dann z.B. A - >A (s. Abb.).
Attributed to the class of species are particular cultures, languages, economic systems, political ideologies, and so forth; each of these is postulated as a unified entity and as a particular (species) example of the general class (genus).
Den Arten werden besondere Kulturen, Sprachen, ökonomische Systeme, politische Ideologien usw. zugeschrieben. All diese werden als eine vereinheitlichte Entität und als ein besonderes Beispiel (Art) einer allgemeinen Gruppe (Gattung) vorausgesetzt.
Attributed to Plato, this saying is a recognition that everyone is undergoing some challenge or other in their lives and that sometimes, it's all too easy for us to lose sight of that when embroiled in our own problems or anger against them.
Plato zugeschrieben, ist dieses Sprichwort eine Anerkennung, das jeder in seinem Leben dieselbe oder eine andere Herausforderung durchmacht. Es ist allzu leicht für uns, das aus den Augen zu verlieren, wenn wir in unsere eigenen Probleme oder in Ärger mit ihnen verwickelt sind.
Chalk drawing. - Attributed on back - 1868 More
Öl auf Kreidezeichnung. - Auf der Rückseite zugeschrieben - 1868 Mehr
Attributed to Artemis, the cult may have been practised by the women of the city.
Der Kult, der Artemis zugeschrieben wird, war vielleicht den Frauen der Stadt eigen.
Attributed to van der Weyden his workshop, the portrait of a man.
Zugeschrieben van der Weyden seiner Werkstatt, das Portrait eines Mannes.
Attributed to either Josef Hoffmann or Otto Prutscher as both of the designers did similar objects in bentwood and both were using balls or olives for joining the legs with the body of a furniture.
Josef Hoffmann oder Otto Prutscher zugeschrieben. Von beiden Architekten gibt es ähnliche Entwürfe für Bugholz und beide haben für die Verbindung der Beine mit dem Möbelkorpus Kugeln oder Oliven verwendet.
Attributed to Andrea Orcagna, it still has its original tower of 1327 and was the only one not to be "cut down" during the siege of Florence in 1529.
Es wird Andrea Orcagna zugeschrieben und hat noch seinen originalen Turm aus dem Jahr 1327, der der einzige war, der bei der Belagerung der Stadt 1529 nicht "abgeschlagen" wurde.
The discovery of NGC 6530 will be presented to John Flamsteed in the Attributed to the year 1680.
Die Entdeckung von NGC 6530 wird John Flamsteed im Jahr 1680 zugeschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Attributed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Attributed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9430. Exact: 9430. Verstreken tijd: 76 ms.
