Implementing the home delivery service for better customer relations.
Die Umsetzung der Hauslieferdienst für bessere Kundenbeziehungen.
Implementing the electronic invoice is quick and easy.
Die Umsetzung der elektronischen Rechnungsstellung erfolgt schnell und einfach.
Implementing the project took about four months - a very short time indeed.
Die Umsetzung des Projektes erfolgte mit ca. vier Monaten innerhalb kürzester Zeit.
Implementing the system on a tight deadline.
Implementing the rescue is a complex task that is fraught with risks.
Implementing the project required partners invested in innovation.
Die Umsetzung des Projekts erforderte innovationsfreudige Partner.
Implementing the specification with respect to automating production proved to be more difficult.
Schwieriger wurde es bei der Umsetzung der Vorgaben in Bezug auf eine automatische Fertigung.
Implementing the ISO standard entails a large amount of documentation.
Die Umsetzung der ISO-Standards beinhaltet eine Vielzahl an Dokumentationen.
Implementing the SDGs is a colossal task for the international community.
Die Umsetzung der Nachhaltigkeitsziele ist eine Mammutaufgabe für die internationale Gemeinschaft.
Implementing the technology, the DRY AGER manufactory relies exclusively on regional partners.
Bei der Umsetzung der Technologie vertraut die DRY AGER-Manufaktur daher auf regionale Partner.
Implementing the data access functions for retrieving and storing data in MongoDB.
Umsetzung der Data-Access-Funktionen zum Abrufen und Speichern von Daten in MongoDB.
Implementing the HOCHDORF strategy requires the commitment of all employees.
Die Umsetzung der HOCHDORF Strategie verlangt einen großen Einsatz aller Mitarbeitenden.
Implementing the Golden Tax requirements is another challenge.
Eine weitere Herausforderung stellt die Umsetzung der Golden Tax-Anforderungen dar.