Leaping into the water was a symbolic act for many of the women.
Der Sprung ins Wasser war für viele Frauen symbolisch.
Leaping directly to other stars through multidimensional space.
Sprung direkt zu anderen Sternen durch mehrdimensionalen Raum.
Leaping across time, plotting their next massacre.
Hüpfen durch die Zeit und planen ihr nächstes Massaker.
Bus pick up at Longpan, and drive to Tiger Leaping Gorge town.
Busfahrt vom Dorf Longpan bis zum Tiger Sprung Schlucht.
Leaping Luchadores, play free Shooting games online.
Sprung Luchadores, Spielfreie Schießen Spiele online.
Leaping into the digital media world, Nora joined Katja Kessler's blog "Katjas Kladde" in Berlin.
Den Sprung in die digitale Medienlandschaft wagte Nora daraufhin bei Katja Kesslers Blog "Katjas Kladde" in Berlin.
Leaping to conclusions can result in missed opportunities and incorrect assumptions.
Voreilige Schlussfolgerungen können zu verpassten Chancen und falschen Annahmen führen.
Leaping to his feet, he heard his chains snap.
Er sprang auf die Beine und hörte, wie seine Ketten dabei zersprangen.
Leaping fish will call attention to the sparkle of sunlight on you.
Springende Fische werden die Aufmerksamkeit auf das Glitzern des Sonnenlichts auf dich herbeirufen.
Leaping it seemed impossible, too, but they did it.
Springen schien unmöglich, aber sie schafften es trotzdem.
Leaping to the right between the pillars.
Leaping lizards, the price of rent has doubled since last year already!
Ach du meine Güte, die Miete hat sich seit letztem Jahr schon verdoppelt!
Leaping lizards, our team just scored three goals in the last five minutes!
Wow, unsere Mannschaft hat gerade drei Tore in den letzten fünf Minuten geschossen!